Documento

-------------------------------------------------
Investigaciones de malformaciones congénitas y trastornos reproductivos
Trasfondo
Las malformaciones congénitas y los trastornos reproductivos se encuentran entre las siete condiciones de salud prioritarias que la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR, por sus siglas en inglés) ha identificado como asociadas a laexposición a sustancias peligrosas que se encuentran en los sitios del Superfondo. La ATSDR creó la lista de condiciones de salud prioritarias al evaluar la literatura médica y toxicológica para determinar qué enfermedades y condiciones son las más comunes entre las personas que vivían cerca de los vertederos de residuos peligrosos. Los estudios de salud de la ATSDR y otras investigaciones seorientan hacia estas siete condiciones de salud prioritarias.
Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye unareducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones congénitas y deficiencias del desarrollo.
Los estudios y las investigaciones de la ATSDR han encontrado consistentemente que existe una asociación entre la exposición a ciertas sustancias peligrosas que se encuentran en algunos de los vertederos del Superfondo y la existencia de malformaciones congénitas específicasentre los residentes de zonas cercanas. A pesar de que las conclusiones epidemiológicas todavía están en progreso, cuando los datos médicos de muchos vertederos del Superfondo se evalúan en su totalidad, la proximidad a los vertederos de residuos peligrosos parece estar asociada con un aumento pequeño a moderado del riesgo de ciertos tipos de malformaciones congénitas, malformaciones del sistemanervioso central, labios y paladares hendidos (labio leporino), malformaciones en el corazón y reducciones en las extremidades. Los estudios también han encontrado una posibilidad de aumento en la probabilidad de un bajo peso al nacer entre los bebés nacidos de madres que viven cerca de vertederos de residuos tóxicos o las cuales fueron expuestas a agua potable contaminada.

Estudios de Salud conResultados Concernientes a Malformaciones Congénitas y Trastornos Reproductivos
Defectos del tubo neural, corazón y fisuras orales, California
El riesgo de malformaciones del tubo neural y del corazón se eleva cerca de vertederos de residuos
En 1996, más de 2,000 madres en California participaron en un estudio que investigó el efecto de vivir cerca de vertederos de residuos peligrosos sobre elriesgo de malformaciones del tubo neural (es decir, espina bífida), malformaciones del arco aórtico del corazón y malformaciones de fisuras orales. El estudio concluyó que las mujeres que vivían dentro de un cuarto de milla de distancia de un vertedero del Superfondo tenían el doble de posibilidad de tener bebés con malformaciones del tubo neural y cuatro veces más de tener bebés con malformacionesen el corazón cuando se los comparaba con la incidencia esperada. Los bebés cuyas madres vivían dentro de 1 milla del vertedero del Superfondo que contenía ciertos contaminantes también demostraban riesgos más elevados de sufrir malformaciones del tubo neural y malformaciones del corazón.

Malformaciones Congénitas en Niños de Color, California
El riesgo de malformaciones congénitas aumenta un pococerca de vertederos de residuos peligrosos
Este estudio de control de casos evaluó la relación entre las malformaciones congénitas en niños de minorías raciales o étnicas nacidos entre 1983 y 1988 y la exposición potencial de sus madres a contaminantes en vertederos de residuos peligrosos en California. Los sujetos bajo estudio fueron 13,938 niños de minorías con malformaciones congénitas...