documentos biblia 1 Técnica



La biblia



1. El libro de muchos creyentes
La fe de mil millones de hombres se apoya sobre la Biblia. Este es el libro más antiguo y más moderno, el libro que ha sido traducido a mayor número de lenguas, el libro más venerado por unos y atacado por otros, un libro que a veces resulta extraordinariamente sencillo y otras se hace difícil de entender.
Las cifras son sólo aproximadas. Enasuntos de religión las estadísticas nunca son exactas. Reconocen la Biblia como Libro Sagrado y encuentran en él la base de su fe:
15 millones de judíos.
530 millones de católicos.
280 millones de protestantes. 220 millones de ortodoxos.

Pero, ¿cuántos la leen? ¿Cuántos la entienden? ¿Cuántos alimentan su fe con la lectura de la Biblia?... El grado y la orientación de la fe de esos millones dehombres conocen notables variaciones. Unos no serían capaces de entender su vida sin la fe. Otros oscilan entre el entusiasmo y la indiferencia cuando de la fe se trata. Finalmente, algunos apenas llegan a entender para qué sirve la fe o qué relación tiene con la vida. Para cada uno de estos tipos de creyentes, la Biblia tiene lógicamente un significado diferente.
También la Biblia se haconvertido en objeto de propaganda. ¿Por qué se ha de pensar que toda propaganda es necesariamente mala o mal-intencionada? Recientemente se aconseja a todos los cristianos adquirir la Biblia, leer la Biblia, instruirse sobre la Biblia. ..Y se hace con grande insistencia. Los católicos son destinatarios destacados de esta insistencia. Otras denominaciones religiosas aventajan a los católicos en elconocimiento y utilización de la Biblia. Protestantes, evangélicos, testigos de Jehová... tienen un alto aprecio por la Biblia, la manejan con facilidad, la leen constantemente, la conocen en gran parte de memoria.

Entre los católicos no se ha dado hasta época reciente este uso frecuente de la Biblia. A veces se sienten los católicos desconcertados ante las preguntas que les plantean las sectasprotestantes: ¿Fue virgen la Madre de Jesús? ¿Tuvo Jesús más hermanos? Incluso hay católicos tienen miedo a la lectura de la Biblia por considerarla peligrosa. Hasta se ha dado el caso de algunos que asocian la lectura frecuente de la Biblia con el peligro de caer en la locura.
Es cierto que la lectura indiscriminada de la Biblia estuvo prohibida a los fieles durante algún tiempo. La lectura de la Bibliaterminó por convertirse en un privilegio del clero. El hecho tiene sus explicaciones parciales. En primer lugar, la Biblia estaba escrita en latín o en otras lenguas antiguas, desconocidas por los simples fieles. Por otra parte, la Iglesia quería evitar los extremos en que habían caído algunos grupos religiosos que defendían una interpretación individualista y libre de la Palabra de Dios.
Y esque no es fácil una correcta interpretación de la Biblia. Escrita hace muchos siglos, en lenguas muy distintas de las nuestras, en el contexto de unas culturas muy distintas de las nuestras, con un estilo muy distinto del que se utiliza actualmente... Es arriesgado embarcarse en una interpretación individualista, libre y espontánea de la Biblia, sin tomar en cuenta la palabra autorizada de losestudiosos y, sobre todo, la palabra autorizada de la misma comunidad cristiana.
Actualmente, nadie puede ampararse en estas prohibiciones de leer la Biblia, porque no existen. Al contrario, se aconseja a todos los creyentes el uso y el conocimiento de la Biblia. La razón es clara: la Biblia es el testimonio de una historia de salvación que sustenta nuestra fe. En ella encontramos el testimonio de lafe y la esperanza de nuestros antepasados, la historia sagrada del pueblo de Israel, el testimonio sobre los dichos y hechos de Jesús de Nazaret y sobre la profesión de fe de la comunidad cristiana en la resurrección de este Jesús, la vida y el testimonio de la comunidad apostólica y de las comunidades cristianas primitivas. No es posible alcanzar y alimentar la experiencia de fe sin tomar...