documentos fiscales

FORMATOS SUGERIDOS DE DICTAMEN E
INFORME FISCAL
ADAPTADOS A REFORMAS TRIBUTARIAS
DE ARTS. 62-A, 124-A, 135 LITS. C) Y F)
DEL CÓDIGO TRIBUTARIO

DIRECCIÓN GENERAL DE IMPUESTOS INTERNOS
SAN SALVADOR, 6 DE MAYO DE 2011

INDICE

INTRODUCCIÓN
FORMATO SUGERIDO DE DICTAMEN FISCAL CON APARTADO
SOBRE
EXAMEN
DE
OPERACIONES
CON
SUJETOS
RELACIONADOS Y PARAÍSOS FISCALES CON OPINIÓN DECUMPLIMIENTO
FORMATO SUGERIDO DE DICTAMEN FISCAL CON APARTADO
SOBRE
EXAMEN
DE
OPERACIONES
CON
SUJETOS
RELACIONADOS Y PARAISOS FISCALES CON OPINIÓN DE
INCUMPLIMIENTO
FORMATO SUGERIDO DE INFORME FISCAL CON APARTADO
SOBRE
EXAMEN
DE
OPERACIONES
CON
SUJETOS
RELACIONADOS Y PARAISOS FISCALES CON RESULTADOS DE
CUMPLIMIENTO
FORMATO SUGERIDO DE INFORME FISCAL CUANDO EL
CONTRIBUYENTE NOTIENE OPERACIONES CON SUJETOS
RELACIONADOS Y PARAISOS FISCALES Y EXISTE OPINIÓN DE
CUMPLIMIENTO
FORMATO SUGERIDO DE INFORME FISCAL CUANDO EL
CONTRIBUYENTE
TIENE OPERACIONES CON
SUJETOS
RELACIONADOS Y PARAISOS FISCALES Y EXISTE OPINIÓN DE
INCUMPLIMIENTO

PAGINA
i
1

3

5

10

12

INTRODUCCIÓN
Los presentes formatos de dictamen e informe fiscal, se han elaborado considerando lasprincipales reformas tributarias aprobadas en diciembre de 2009, y las disposiciones
vigentes del Código Tributario, las leyes tributarias, y sus Reglamentos.
Los formatos se han preparado para fines de orientación en la elaboración del dictamen
e informe fiscal, y no contiene en su integridad los diferentes casos de incumplimientos
tributarios a las leyes tributarias, por lo que en esecontexto los criterios emitidos no
son exhaustivos.
Asimismo los criterios incluidos en los formatos referidos no constituyen respuesta a
consulta, norma administrativa o reglamento, por lo que en caso de contradicción con
las leyes o reglamentos, prevalecerán éstas últimas.
El uso del documento para otros propósitos diferentes, no es responsabilidad de la
Dirección General de Impuestos Internos,ni las consecuencias legales derivadas de dicho
uso.
San Salvador, 6 de mayo de 2011
Oficina del Dictamen Fiscal

i

FORMATO SUGERIDO DE DICTAMEN FISCAL
CON OPINIÓN DE CUMPLIMIENTO
(Membrete del Contador Público)
(Título)
DICTAMEN DE AUDITOR INDEPENDIENTE PARA PROPÓSITOS FISCALES
POR EL EJERCICIO TERMINADO EL 31 DE DICIEMBRE DE ________.
(Destinatario)
Señores
Ministerio deHacienda
Dirección General de Impuestos Internos:
(Párrafo de introducción)
1.

Hemos examinado el cumplimiento por parte de (Nombre del contribuyente), con Número
de Identificación Tributaria ______________, de las obligaciones tributarias contenidas en
la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios,
Ley de Impuesto sobre la Renta, Código Tributario1 ysus respectivos Reglamentos, por el
ejercicio impositivo terminado el _____ de _______ de 20___. La presentación razonable
del balance general adjunto de (Nombre del contribuyente) al 31 de diciembre de 20___ y
los correspondientes estado de resultados, cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo
por el año que terminó en esa fecha, de conformidad a (marco de referencia de normascontables)2 incluyendo los anexos del 1 al ___ que se acompañan, así como el
cumplimiento de las obligaciones tributarias antes indicadas son responsabilidad de la
administración de(Nombre del contribuyente). Nuestra responsabilidad consiste en expresar
opinión sobre el cumplimiento por parte de (Nombre del contribuyente), basados en
nuestro examen.

(Párrafo del alcance)
2.

Nuestro examen fuerealizado de acuerdo con Normas Internacionales de Auditoría (NIA)
emitidas por la Federación Internacional de Contadores (IFAC por sus siglas en inglés) y
Norma para Auditoría de Cumplimiento de Obligaciones Tributarias emitida por el Consejo
de Vigilancia de la Profesión de la Contaduría Pública y Auditoría de El Salvador. Por
consiguiente incluyó el examen en base a pruebas selectivas de la...