Documentos

Ayn Rand

LA REBELION DE ATLAS
EDICION SIN CENSURA
(1957)

OBRA COMPLETA
EDITORIAL GRITO SAGRADO (2005)

INDICE
INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN DEL 35 ANIVERSARIO DE LA PRIMERA
PUBLICACIÓN...........................................................................................................3
PRIMERA PARTE - LA NO-CONTRADICCION....................................................9CAPÍTULO I.- EL TEMA.........................................................................................9
CAPÍTULO II - LA CADENA.................................................................................31
CAPÍTULO VI - LO NO COMERCIAL................................................................121
CAPÍTULO VII - EXPLOTADORES Y EXPLOTADOS......................................152CAPÍTULO VIII - LA LINEA "JOHN GALT"........................................................202
CAPÍTULO IX - LO SAGRADO Y LO PROFANO..............................................235
CAPÍTULO X - LA ANTORCHA DE WYATT.....................................................270
SEGUNDA PARTE - UNA COSA O LA OTRA..................................................310
CAPÍTULO I - EL SER QUE PERTENECÍA A LATIERRA...............................310
CAPÍTULO II - LA ARISTOCRACIA DE LA VIOLENCIA...................................346
CAPÍTULO III - EL CHANTAJE BLANCO..........................................................387
CAPÍTULO IV - LA SANCIÓN DE LA VÍCTIMA.................................................421
CAPÍTULO V - CUENTA ENROJO...................................................................452
CAPÍTULO VI - EL METAL MILAGROSO.........................................................485
CAPÍTULO VIII - POR NUESTRO AMOR.........................................................553
TERCERA PARTE - “A” ES “A”.........................................................................633
CAPÍTULO I -ATLÁNTIDA................................................................................633
CAPÍTULO II - LA UTOPÍA DE LA CODICIA.....................................................679
CAPÍTULO III - ANTIAVARICIA.........................................................................736
CAPÍTULO IV - ANTIVIDA.................................................................................779
CAPÍTULO V - LOS GUARDIANES DE SUS HERMANOS..............................820CAPÍTULO VI - EL CONCIERTO DE LA LIBERACIÓN....................................870
CAPÍTULO VII - "YO SOY JOHN GALT"...........................................................903
CAPÍTULO VIII - EL EGOÍSTA..........................................................................968
CAPÍTULO IX - EL GENERADOR...................................................................1018
CAPÍTULO X - ENNOMBRE DE LO MEJOR DE NOSOTROS.....................1037

INTRODUCCIÓN A LA EDICIÓN DEL 35 ANIVERSARIO DE
LA PRIMERA PUBLICACIÓN
Dado que el texto que sigue -tal como su propio autor lo señala- descubre las
claves argumentales de La rebelión de Atlas, se aconseja a quienes aún no
conocen la historia, que lean la novela antes que esta Introducción.
Ayn Rand ha sostenido que el arte es una"recreación de la realidad según el
criterio metafísico del artista". Entonces, por su naturaleza, una novela (como una
estatua o una sinfonía) no requiere ni tolera un prefacio explicativo; es un universo
auto-contenido, independiente de cualquier comentario que indique al lector cómo
entrar en él, percibirlo, o reaccionar.
Ayn Rand nunca habría aprobado una introducción didáctica (o laudatoria)a su
libro, y no tengo ninguna intención de burlar sus deseos. Por el contrario, voy a
dejarle el escenario a ella, invitando al lector a compartir algunas de las ideas que
llevaron a Rand a escribir La rebelión de Atlas.
Antes de comenzar una novela, Ayn Rand tomaba extensas notas acerca de su
tema, trama y personajes. No lo hacía para el público, sino para sí misma, para
aclarar sus...