DOcx varios

La idea original del episodio surgió de un papel en el que aparecían anotadas algunas ideas para la serie, escritas por George Meyer.7 Una de ellas simplemente ponía «Bart el homo»,7 y Ron Hauge fueseleccionado para escribir el guion del episodio, cuyo argumento surgió de esa única línea.
La decisión de emplear a John Waters no fue repentina. Bill Oakley y Josh Weinstein habían pensadoutilizarle para un episodio que finalmente no se realizó titulado Lisa and Camp, en el que Lisa descubriría «lo interesantes que podían ser todas las cosas camp».8 Las dos ideas fueron combinadas y seconvirtieron en el episodio definitivo, que originalmente se tituló Bart Goes to Camp (juego de palabras entre «ir al campamento» y la acepción homosexual de los objetos de estética camp). Al final el títulose cambió porque «nadie lo entendía».7
Los censores de la Fox se opusieron firmemente a la emisión de este episodio. Normalmente, el guion de un episodio se envía a los censores, y estos lo envíande vuelta por fax junto a unas cuantas líneas sobre qué frases o palabras se deben cambiar o quitar.8 Sin embargo, este episodio fue devuelto junto a dos páginas de notas sobre prácticamente cada líneadel episodio, básicamente diciendo que no era aceptable en absoluto el uso de la palabra gay o del concepto de homosexualidad.8 Las notas finalizaban con un párrafo que decía que «el tema y contenidode este episodio lo hacen inaceptable para su emisión».8 Como norma general, las notas de los censores se ignoran inicialmente puesto que las líneas «ofensivas» y los problemas derivados de ellas setratan y solucionan después de que finalice la animación del episodio.8 Pero como en este caso el episodio entero parecía ser un problema, era imposible enmendar las objeciones posteriormente comovenía siendo habitual.8 Al final no pasó nada, puesto que cuando el episodio volvió de Corea del Sur (donde se había realizado su animación), el presidente de la Fox que había estado hasta ese momento...