Dole
Páginas: 26 (6280 palabras)
Publicado: 10 de diciembre de 2010
Dtoslde…ortina de humo c e rá e la
D
tigaciones estras inves ) pués de nu Latina (2006 Noticias des en América ciones en las planta
Este documento está basado en aportaciones y testimonios de trabajadores de plantaciones y sindicalistas al igual que en investigaciones y otros documentos elaborados por nuestras organizaciones o Dole.
Redacción y coordinación Jean-Paul Arpi, Maude Feral(Peuples Solidaires/Action Aid) y Helge Fischer (Banafair) Disigño Solenn Le Cars Fotos Peuples Solidaires, Banana Link, CTM, COSIBA-CR, FENACLE, UNTRAFLORES, Alan Irvine and Florian Coat.
OrganizaciOnes
qu e a p Oya n l a ca m pa ñ a
:
3F (Dinamarca) www.3f.dk Banafair (Alemania) www.banafair.de Banana Link (Reino Unido) www.bananalink.org.uk COLSIBA (América Latina) www.colsiba.orgUS/LEAP (Estados Unidos) www.usleap.org IUF-UITA-IUL (Federacion Global Sindical) www.iuf.org/www/es US/LEAP (USA) www.usleap.org CGT (Francia) www.cgt.org/ei Peuples Solidaires en associacion con ActionAid (Francia) www.peuples-solidaires.org
Dtoslde…ortina de humo c e rá e la
D
tigaciones estras inves ) pués de nu Latina (2006 Noticias des en América ciones en las planta
4
h u moResúmen de contenidos
intrOducción : 3
añOs más tarde
..................................................5
c or tin a
d e
d e tr á s
capítulO 1 Dole, aún el númerO 1 mundial en frutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dole, una historia de éxitos económicos y... ¿sociales ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 8 Dole en África Occidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 De la producción a la distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ¿Diálogo o relaciones públicas ? El caso de la SA 8 000 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bajo presión, Dole acepta negociar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 capítulO 2 cOsta rica : un acuerdO, sin mejOras sObre el terrenO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marzo 2007 : firma de un Acuerdo Marco…¿solamenteen teoría ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los casos Las Perlas, Carrandi y PiñaFrut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¡Decir que se está “abierto al diálogo” ya no es suficiente ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . capítulO 3 ecuadOr : lOs avancesquedan frágiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¡Lo humanitario no debe ser una coartada ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los casos El Zapote, Tara del Sur, Josefa y María Elisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Progresosprincipalmente debido a cambios políticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 13 14 15 17 18 18 19
Do le ,
d e
la
capítulO 4 g u a t e m a l a : l a v i O l e n c i a c O n t i n ú a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Un clima de terror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Promesas que se llevó el viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 capítulO 5 p e r u : b a n a n O s O r g a n i c O s – s i , p e r O … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
D
tigaciones estras inves ) pués de nu Latina (2006 Noticias des en América ciones en las planta
Este documento está basado en aportaciones y testimonios de trabajadores de plantaciones y sindicalistas al igual que en investigaciones y otros documentos elaborados por nuestras organizaciones o Dole.
Redacción y coordinación Jean-Paul Arpi, Maude Feral(Peuples Solidaires/Action Aid) y Helge Fischer (Banafair) Disigño Solenn Le Cars Fotos Peuples Solidaires, Banana Link, CTM, COSIBA-CR, FENACLE, UNTRAFLORES, Alan Irvine and Florian Coat.
OrganizaciOnes
qu e a p Oya n l a ca m pa ñ a
:
3F (Dinamarca) www.3f.dk Banafair (Alemania) www.banafair.de Banana Link (Reino Unido) www.bananalink.org.uk COLSIBA (América Latina) www.colsiba.orgUS/LEAP (Estados Unidos) www.usleap.org IUF-UITA-IUL (Federacion Global Sindical) www.iuf.org/www/es US/LEAP (USA) www.usleap.org CGT (Francia) www.cgt.org/ei Peuples Solidaires en associacion con ActionAid (Francia) www.peuples-solidaires.org
Dtoslde…ortina de humo c e rá e la
D
tigaciones estras inves ) pués de nu Latina (2006 Noticias des en América ciones en las planta
4
h u moResúmen de contenidos
intrOducción : 3
añOs más tarde
..................................................5
c or tin a
d e
d e tr á s
capítulO 1 Dole, aún el númerO 1 mundial en frutas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Dole, una historia de éxitos económicos y... ¿sociales ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 8 Dole en África Occidental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 De la producción a la distribución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ¿Diálogo o relaciones públicas ? El caso de la SA 8 000 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bajo presión, Dole acepta negociar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 capítulO 2 cOsta rica : un acuerdO, sin mejOras sObre el terrenO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marzo 2007 : firma de un Acuerdo Marco…¿solamenteen teoría ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los casos Las Perlas, Carrandi y PiñaFrut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¡Decir que se está “abierto al diálogo” ya no es suficiente ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . capítulO 3 ecuadOr : lOs avancesquedan frágiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¡Lo humanitario no debe ser una coartada ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Los casos El Zapote, Tara del Sur, Josefa y María Elisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Progresosprincipalmente debido a cambios políticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 13 14 15 17 18 18 19
Do le ,
d e
la
capítulO 4 g u a t e m a l a : l a v i O l e n c i a c O n t i n ú a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Un clima de terror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Promesas que se llevó el viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 capítulO 5 p e r u : b a n a n O s O r g a n i c O s – s i , p e r O … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.