don quijote en verso para niños

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

Miscelánea

DON QUIJOTE EN VERSO PARA
NIÑOS
Título:

Autora: María A. Domínguez Márquez
Centro: CDP Ruta de la Plata. Santa Olalla de
la Cala (Huelva)
Recomendada para alumnado de Educación
Primaria

El Quijote en las aulas
2005 IV Centenario El Quijote

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN
DON QUIJOTE EN VERSO
PARA NIÑOS

María A. Domínguez

Con una rimasencilla y a través de
pequeñas estrofas y versos breves, esta
versión en verso de Don Quijote de la
Mancha pretende acercar a los niños y
niñas desde la poesía y de una manera
amena y divertida, el personaje creado
por Don Miguel de Cervantes en este IV
centenario de su publicación.
El ritmo y la musicalidad de su rima así
como sus versos cortos harán que los
niños y niñas de EducaciónPrimaria
vayan
conociendo
la
historia
y
personalidad del hidalgo manchego y de
sus aventuras más significativas dando
además la posibilidad que los alumnos y
alumnas lo reciten en distintos momentos
del curso o a medida que se vaya
avanzando en el estudio de la obra.

El que los niños y niñas lean esta versión
en verso no excluye que hagan una
lectura más profunda en prosa de
cualquierade las adaptaciones que
existen. Estos versos pueden servir de
complemento
al
estudio
de
los
personajes y los hechos que se relatan
en la novela. Si se considera oportuno
por la edad de los niños y niñas, se
puede afirmar con toda seguridad que
una vez que lean este “Don Quijote en
verso” tendrán una visión clara de quién
fue el hidalgo manchego, de su
personalidad y de sus idealesde justicia,
libertad
y
lucha
por
lo
que
verdaderamente se cree.

La autora.

El Quijote en las aulas
2005 IV Centenario El Quijote

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

EL PRINCIPIO DE LA HISTORIA
Os voy a contar la historia
de un tal Alonso Quijano
que vivió sin mucha gloria
hace cuatrocientos años.
Cervantes nos dejó escrita
esa historia de aventuras
en la que un hidalgo manchegoperdió pronto su cordura.
Vivía Alonso Quijano
en un lugar de la Mancha
era alto y desgarbado
y con una frente bien ancha.
Como todo un caballero
que se precie y tenga fama
decide cambiar su nombre
por don Quijote de la Mancha.
Los libros de caballería
vuelven loco al buen hidalgo
y decide con maestría
luchar contra los malvados.
Él se busca un escudero
que lo acompañe en batallasque le cure las heridas
poniéndole mucha pomada.
Y le promete una ínsula
para ser gobernador
y Sancho se vuelve loco
de alegría ante aquel honor.
Don Quijote y Sancho Panza
-que era su nombre completorecorren toda la Mancha
sin temor al sol o al viento.

LAS PRIMERAS AVENTURAS
LA DE LOS MOLINOS
Y LA DE LAS OVEJAS

Y salieron por caminos
y por los campos de la Mancha
confundiendo losmolinos
con grandes gigantes con aspas.
El viento movió las aspas
y don Quijote salió volando
pensando que a sus gigantes
alguien los había embrujado.
Sancho Panza lo curó
untándole un buen ungüento
para evitarle el dolor
y un poco de sufrimiento.
Pero aquellas heridas curadas
le duraron poco tiempo
porque de nuevo confundió
ovejas con un ejército.
Y a ellas sólo se enfrentó
cualloco con lanza en mano
y a seis o siete mató
como si fueran soldados.
Los dueños de aquel rebaño
muy pronto lo apedrearon
y le rompieron los huesos
tirándole mil guijarros.
Y de nuevo estaba allí
el buen Sancho con su bálsamo
para aliviar sus dolores
y sanar pronto a su amo.

El hidalgo iba montado
a lomos de Rocinante
el escudero llevaba a Rucio,
un borrico sin mucho plante.
Y aDulcinea del Toboso
la eligió como su dama
para ofrecerle su amor
y sus valientes andanzas.

El Quijote en las aulas
2005 IV Centenario El Quijote

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN

EL ENCUENTRO CON LOS GALEOTES

ANDANZAS POR SIERRA MORENA

Pero otra vez duró poco
la dicha del buen escudero
pues a un serio comisario
su amo no le tuvo miedo.

Llegando a Sierra Morena
y metida entre los...