DOS LEYENDAS SOBRE EL DESCUBRIMIENTO

DOS LEYENDAS SOBRE EL DESCUBRIMIENTO, CONQUISTA Y COLONIZACIÓN DE AMÉRICA (I)


Por JOSÉ MORALES MANCHEGO

Siempre que se aborda el tema del Descu­brimiento de América, aflora a la memoria lacontroversia de vieja data conocida como la leyenda negra por un lado y la leyenda rosa por el otro. Esas dos leyendas representan las dos grandes tendencias encontradas, ambas de carácter partidista yunilateral, para explicar el carácter del descubrimiento, conquista y colonización de América. La Leyenda Negra fue difundida desde la época colonial por los escritores ingleses al servicio de la políticadel Imperio Británico. Esta leyen­da se elaboró con apreciaciones subjetivas, puesto que solamente se consideraban y se resaltaban, muchas veces exagerando, los hechos que significaban desprestigiopara Es­paña, con el fin de desacreditarla y precipitar la crisis del Imperio Español. Es obvio que detrás de la Leyenda Negra, que denigraba de la colonización española, esta­ban las intenciones delos imperios europeos que aspiraban a quitarle a España el control de los mares y a eliminarla de la competencia comercial. Por tal razón esta Leyenda cobró vigor en la época de la crisis del ImperioEspa­ñol, con el fin de acelerar el proceso de inde­pendencia de las colonias hispanoamericanas. En oposición a la leyenda negra surgió la leyenda rosa, que pretende ennoblecer la con­quista ycolonización de América, destacando, sin ninguna crítica, los acontecimientos su­puestamente repletos de virtudes y exaltando la lengua castellana, el espíritu caballeresco, la evangelización de la poblaciónautóctona, la raza y la civilización que nos trajo España, la Madre Patria. Es de anotar que esta tendencia justifica la guerra de conquista en aras del adoctrinamiento de los indígenas, los cualeseran infieles y paganos para la España cristia­na, como se puede observar en el libro del pa­dre Gines de Sepúlveda, titulado Sobre las Justas Causas de la Guerra contra los Indios. En fin, la Leyenda...