Dr434
Páginas: 4 (925 palabras)
Publicado: 12 de marzo de 2013
El número AL QUE LE VAS a buscar el porciento, lo multiplicas por EL PORCIENTO que interesas y lo divides entre 100.
Ej. ¿Cuanto es el 25% de 40?
- El número al que le voy a buscar el porcientoes 40 y el porciento que intereso es 25%.
40 X 25 = 1000
luego lo divides entre 100
1000 ÷ 100 = 10
ej: ¿Cual es el 30% de 80?
80 X 30 = 2400
2400 ÷ 100 = 24
k´aK´alt´aano´ob óTrabalenguas mayas
Si ya estás cansado de las típicas trabalenguas "tres tristes tigres comieron trigo en un triste trigal". Te invitamos a que amplíes tu repertorio de trabalenguas y dejes a tus amigoscon la boca abierta, para eso te recomendamos este libro de trabadas de lengua maya, que además trae un disco compacto, para que las escuches, repitas y te diviertas un ratito.
Aquí una muestra:kenu konu kane kono kaano´ kanu ko´ono kaan kenu kone
keen u coon u kaan le koonol kaano´kaan u ko´onol kaan kéen u konej
Cómo te quedo el ojo, ahí va la traducción: "Cuando venda su serpienteel vendedor de serpientes aprende como se venden serpientes cuando las venda".
Los trabalenguas son de Fidencio Briceño Chel, junto con la investigación recopilación y traducción. La voz de FlorCanchéTeh. Y las Ilustraciones de Marcelo Jiménez Santos. La coordinación del proyecto es del investigador José Antonio Flores Farfán.
esta es una cancion en nahuatl y su traduccion en catellanos:Anda que te anda
Xinemi, mitstlajtlani
cruzó un ojal,
nipano pan xiuititla
saltó un botón
nijuitoni se boto
y se echó a navegar
uan momajajki, ajkitiajki
¿por dónde?
¿ikakanke?
por el Mar de los Manteles.
Pan ueyatl kampa tlamelajtok
Anda que te anda,
Xinemi, mitstlajtlani
cruzaron un campo,
panokej se tlayejyekamitl
saltaron una valla
kiuitonkejse tlatsakuilotl
y se echaron a navegar
uan momajajkej, ajkitiajkej
¿por dónde?
¿Ika kanke?
por el Mar de los Trigales.
Pan ueyatl kampa tentok tlakualmili
Anda que te anda,...
Ej. ¿Cuanto es el 25% de 40?
- El número al que le voy a buscar el porcientoes 40 y el porciento que intereso es 25%.
40 X 25 = 1000
luego lo divides entre 100
1000 ÷ 100 = 10
ej: ¿Cual es el 30% de 80?
80 X 30 = 2400
2400 ÷ 100 = 24
k´aK´alt´aano´ob óTrabalenguas mayas
Si ya estás cansado de las típicas trabalenguas "tres tristes tigres comieron trigo en un triste trigal". Te invitamos a que amplíes tu repertorio de trabalenguas y dejes a tus amigoscon la boca abierta, para eso te recomendamos este libro de trabadas de lengua maya, que además trae un disco compacto, para que las escuches, repitas y te diviertas un ratito.
Aquí una muestra:kenu konu kane kono kaano´ kanu ko´ono kaan kenu kone
keen u coon u kaan le koonol kaano´kaan u ko´onol kaan kéen u konej
Cómo te quedo el ojo, ahí va la traducción: "Cuando venda su serpienteel vendedor de serpientes aprende como se venden serpientes cuando las venda".
Los trabalenguas son de Fidencio Briceño Chel, junto con la investigación recopilación y traducción. La voz de FlorCanchéTeh. Y las Ilustraciones de Marcelo Jiménez Santos. La coordinación del proyecto es del investigador José Antonio Flores Farfán.
esta es una cancion en nahuatl y su traduccion en catellanos:Anda que te anda
Xinemi, mitstlajtlani
cruzó un ojal,
nipano pan xiuititla
saltó un botón
nijuitoni se boto
y se echó a navegar
uan momajajki, ajkitiajki
¿por dónde?
¿ikakanke?
por el Mar de los Manteles.
Pan ueyatl kampa tlamelajtok
Anda que te anda,
Xinemi, mitstlajtlani
cruzaron un campo,
panokej se tlayejyekamitl
saltaron una valla
kiuitonkejse tlatsakuilotl
y se echaron a navegar
uan momajajkej, ajkitiajkej
¿por dónde?
¿Ika kanke?
por el Mar de los Trigales.
Pan ueyatl kampa tentok tlakualmili
Anda que te anda,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.