Drag

DragonLance:

EL AMANECER DE UNA NUEVA ERA
(Trilogía: "Quinta Era", vol.1)
Jean Rabe
1996, The Dawning of a New Age
Traducción: Mila López

PRÓLOGO
El descenso de Palin
Palin Majere se encontraba cerca de un altar destruido, en
medio de un bosque calcinado. Era alto y delgado, como el puñado
de abedules chamuscados que se aferraban a la vida a su alrededor.
Sujetaba bajo un brazo unbastón rematado por una garra de dragón
dorada, y su blanca túnica ondeaba contra sus piernas, agitada por
la fuerte brisa. Su largo cabello, de color castaño rojizo, se sacudía
de manera molesta contra su cuello y su cara y se le metía en los
ojos. No obstante, el joven no apartó los dedos del libro que sostenía
en las manos para retirar los fastidiosos mechones.
Bajó la vista hacia lacubierta. La encuadernación de cuero rojo
estaba agrietada y desgastada, y casi igualaba la tonalidad rosada
de Lunitari, la luna que estaba saliendo y que llevaba el nombre de
uno de los dioses de la magia de Krynn. Había magia en el libro.
Palin podía percibirla; sentía un cosquilleo en sus esbeltos dedos, el
latido de la energía arcana que al principio le había parecido irregular
pero queahora palpitaba al mismo compás que su corazón.
La inscripción dorada de la portada casi se había borrado, y la
única palabra que Palin alcanzaba a discernir era «Magius».
Con todo, esa palabra, el nombre del mago guerrero más
grande de Krynn, revelaba la importancia del ejemplar que sostenía
en las manos. El antiguo tomo era el más atesorado de la colección

de libros de hechizos de la Torrede Wayreth. Palin sabía que no se
había permitido sacarlo del venerable edificio hasta ahora, cuando
los conjuros que estaban escritos en sus quebradizas páginas eran
tan desesperadamente necesarios. Aun así ¿serían suficientes
contra Caos, que se había liberado de la Gema Gris y amenazaba
con destruir el mundo? ¿Estaría él, un simple aprendiz de mago, a la
altura de la tarea de invocar losconjuros contra la todopoderosa
deidad que estaba desatando su furia en el Abismo?
Raistlin había puesto el libro en las manos de Palin. Y, al
hacerlo, también había puesto una inconmensurable confianza en la
habilidad de su joven sobrino para dar un buen uso a los conjuros.
Palin se consideraba un simple principiante al lado de su tío y los
otros venerados y poderosos hechiceros de Krynn.Él no había
sacrificado nada por la magia como habían hecho ellos, aunque el
desafío que lo aguardaba podría resarcir con creces tal circunstancia
al poner fin a su joven vida.
--Estoy preparado -le dijo a Raistlin. «Estoy listo para hacer mi
sacrificio», añadió para sus adentros.
El Túnica Negra asintió con la cabeza y retrocedió unos pasos.
Usha, la joven criada por los irdas, abrió laboca para decir algo, pero
sus palabras se perdieron en el repentino y rugiente viento. Las
rachas del mágico ventarrón, cada vez más fuertes, levantaron a
Palin del suelo del bosque como si fuera una ligera hoja y lo alejaron
de la tierra de los irdas, de Raistlin y de la hermosa Usha de ojos
dorados.
El joven flotó como una marioneta suspendida de hilos
invisibles, zarandeado por lo queahora era un aullante vendaval. Los
blancos y verdes de los abedules, los negros de las carbonizadas
píceas, giraron a su alrededor y se fundieron en un vertiginoso
despliegue de remolinos y borrones. Entonces, un instante después,
se sintió caer, las cuerdas cortadas y el viento calmado. Todos los
sonidos cesaron salvo el alocado palpitar de su corazón. La magia lo
absorbió hacia un vórtice,silencioso y aparentemente sin fondo de
vibrante energía, cuyas chispas se le clavaban en la piel como
millares de voraces insectos.
Tras unos segundos interminables, la irritante sensación remitió
y se redujo a un simple cosquilleo en los brazos y el rostro, así como
en los dedos, todavía prietamente cerrados sobre el libro. Sin
embargo, la sensación de estar cayendo continuó.
Los colores...