Drames rurals

drames rurals

Educació 62 • 60

061-DRAMES RURALS.indd 3

3/6/10 09:48:41

jesús moncada

Drames rurals
Estudi preliminar i propostes de treball a cura de Núria Nardi

061-DRAMES RURALS.indd 5

3/6/10 09:48:41

Educaula Col.lecció Educació 62 Col.lecció dirigida per Carme Arenas
© 1966 i 2010, hereus de Víctor Català © de l’estudi preliminar, les propostes de treball icomentaris de text: 2010, Núria Nardi © d’aquesta edició: 2010, Grup Editorial 62, s.l.u., Educaula, Peu de la Creu 4, 08001 Barcelona © imatge de coberta: Wind, de Jean-Baptiste-Camille Corot, Getty Images Disseny de la col.lecció: Malaidea Disseny de la coberta: Tamara Sánchez Primera edició en aquest segell: juliol del 2010 www.educaula.cat educacio@educaula.cat Fotocomposició: Víctor IgualImpressió: Liberdúplex Dipòsit legal: B-25.770-2010 ISBN: 978-84-92672-79-0

prohibit copiar. tots els drets reservats.

061-DRAMES RURALS.indd 6

7/6/10 13:26:13

TAULA

estudi preliminar Introducció Caterina Albert Víctor Català L’obra Drames rurals drames rurals Prec En Met de les Conques Idil·li xorc Parricidi Daltabaix El pastor La vella L’empelt Agonia Ombres L’explosió «Nochebuena»L’enveja
7

11 12 16 24 34

55 59 100 128 145 164 193 206 218 235 255 271 287

061-DRAMES RURALS.indd 7

3/6/10 09:48:41

glossari propostes de treball i textos complementaris Propostes de treball Textos complementaris Bibliografia

297

305 313 317

8

061-DRAMES RURALS.indd 8

3/6/10 09:48:41

ESTUDI PRELIMINAR

061-DRAMES RURALS.indd 9

3/6/10 09:48:42

introduccióQuan el 1902 Víctor Català va publicar Drames rurals, segurament no sospitava que aquest llibre de contes marcaria una fita, tant en la seva vida en general com en la seva carrera literària en particular. Ni preveia, tampoc, les reaccions que el recull provocaria, manifestades en múltiples articles crítics. I encara menys esperava que tot plegat derivés en l’interès per identificar la personalitatque amagava el pseudònim i que el seu anonimat durés tan poc. Feia tot just un any que havia publicat el seu primer llibre, un volum de poesies titulat El cant dels mesos, i feia també un any que havia pres la decisió d’identificar la seva figura d’escriptora amb el pseudònim de Víctor Català. Caterina Albert i Paradís, la dona que s’amagava sota «la careta» del pseudònim, tenia aleshores trenta-dosanys i vivia a l’Escala, el petit poble mariner de l’Empordà on havia nascut el dia 11 de setembre de 1869 i on va morir el dia 27 de gener de 1966.

11

061-DRAMES RURALS.indd 11

7/6/10 12:20:47

caterina albert Un cop fet públic que l’autora de Drames rurals és l’escriptora de l’Escala, Caterina Albert es mostra com una dona reservada, condicionada per un seguit d’obligacionsfamiliars, que ha d’assumir per la seva condició de filla gran d’una família de propietaris rurals. Així, des de la mort del pare, Lluís Albert i Parareda, el 3 de desembre de 1890, Caterina Albert regeix i administra les propietats familiars. I des de la mort de l’àvia, Caterina Farrés, el 10 d’octubre de 1899, ha de dirigir la casa i tenir cura de la mare, Dolors Paradís i Farrés, una dona malaltissa.L’autora esmenta sovint aquestes obligacions i aquesta dependència familiars com a justificació del seu rebuig a mostrar-se en públic i les utilitza per protegir-se, mostrant-se com a dona de casa seva i escriptora aficionada. Ben al contrari, Caterina Albert mostra ja des de petita un trets de personalitat forts, manifestats en una certa tossuderia, que de més gran es traduiran en una profundaseguretat en ella mateixa, un caràcter independent i solitari i una gran sensibilitat artística. La independència, manifestada, com a escriptora, en la negativa a formar part de cap grup, es mostra en la seva infantesa en un cert rebuig a l’escola. De fet, Caterina Albert només va cursar estudis a l’escola primària del seu poble i un any en un pensionat de Girona. La sòlida, i també àmplia, base...