drilling

Programa de Adiestramiento

1.1 Introducción
1.1.1

Definición. Es la operación en la cual se "fabrica" un hueco en la corteza
terrestre hasta una profundidad la cual atraviesa una zona de interés comercial
deseada haciendo uso de técnicas altamente especializadas teniendo en
cuenta la seguridad y la protección del medio ambiente

Objetivos.

Proporcionar un ducto de salida a losfluidos que contienen las formaciones .
Estas formaciones deben satisfacer ciertas condiciones como tener fluidos
comercialmente valiosos porosidad y permeabilidad y además poseer un
mecanismo de movimiento de fluido que haga más barato su extracción.

By Oscar Cortegana
ESP Oil_Copyright_01-P35/The document is property of ESP Oil Consultants, any reproduction is strictly forbidden and will beprosecuted

1

Programa de Adiestramiento

1.1.2 Partes principales de un pozo Petrolero. Varían de acuerdo a la etapa por la cual
se encuentra el pozo.
Estas etapas son: a) perforación
b) Producción
EN PERFORACION

EN PRODUCCION

Sa rta de produc cion

R e vestim iento
de Produc c ion

Fluido
de Pe rforac ion
R e ves tim iento o c sg

T uberia de perfora cion
o D rill PipeC e m ento

A nula r
H ue c o A bie rto
Pay zone o
Zona de Inte res

B roc a

Pa y zone o
Zona de intere e s

By Oscar Cortegana
ESP Oil_Copyright_01-P35/The document is property of ESP Oil Consultants, any reproduction is strictly forbidden and will be prosecuted

2

Programa de Adiestramiento

La perforación dentro de la industria del petróleo.
Exploración. Estudiossismológicos, estudios geológicos y perforación.
Producción. Perforación producción, servicio y reparación de pozos.
Transporte. Diferentes formas de transporte del crudo y su almacenamiento. El transporte
puede ser por barcos barcazas, camiones oleoductos etc.
Refinación. Comercialización o Mercadeo.
Clasificación de la perforación. De acuerdo al estado del campo en el que se va ha
perforarpodemos decir que existen dos clases de perforación :
Perforación Exploratoria :

a. convencionales
b. Slim holes

Perforación de desarrollo :
a. Verticales
b. Direccionales
c. Horizontales

Verticales

Horizontal

By Oscar Cortegana
ESP Oil_Copyright_01-P35/The document is property of ESP Oil Consultants, any reproduction is strictly forbidden and will be prosecuted

3

Programade Adiestramiento

1.1.4 Unidades de medidas. (Longitud, masa, y tiempo)
Sistema Inglés práctico :
Peso :
Longitud :
Tiempo :
Velocidad :
Volumen :
Caudal :
Presion:
Potencia :

lb. ton-cortas
Millas, Pies, Pulgadas
Día, Hora, minuto, segundos
Milla / hora, Pie/min, pie/seg
Bls, cu ft, gal,
gal/ min, BPM, BPH, BPD.
psi
Hp

Sistema métrico.
Peso :
Longitud :
Tiempo :Velocidad :
Volumen :
Caudal :
Presión:
Potencia :

gr., Kg., Ton
mm, cm, m, Km.
Día, Hora, minuto, segundos
m / seg. m /hora, Km. /hora
cc, litro, m3,
litro/min m3 / min, m3 /hora m3/ dia.
pascal, Kpascal,
Watts

1.1.5 Historia de la perforación.
No han sido registrados el lugar y el tiempo en el que se perforó el primer pozo. Se
dice que los chinos antes del año 1700 (a.c)perforaron más de 10,000 pozos para la
producción de salmuera a profundidades de más de 1500 pies utilizando el método de
perforación a cable. Todo el equipo era prácticamente de madera y bambú.
El primer pozo que se perforó en América (EEUU) fue en 1806 cerca a Charlestón
para la producción de salmuera utilizando el método de perforación a cable. El movimiento
de percusión era producido por dos otres hombres que accionaban un balancín.
El primer pozo que se perforó con el objeto de producir petróleo fue en el año 1859
cerca de Titusville, Pensylvania una profundidad de 65 pies bajo la dirección del coronel
Edwin L. Drake. El sistema empleado fue la perforación a cable.
La perforación rotativa fue inicialmente empleado en 1863 por un ingeniero civil
francés de nombre Aescart Leschot....