drogadiccion

Instrucciones para los entrevistadores / equipo de CHA de la encuesta:
Puede cambiar la encuesta como lo crea conveniente. Puede añadir o eliminar preguntas. Esto es sólo una guía. Las preguntas se han puesto en práctica y han sido examinadas para garantizar su precisión. Por lo tanto, antes de cambiar la forma en que se formula una pregunta, es recomendable acudir a un profesionalespecializado en diseño de cuestionarios.
Es obligatorio incluir preguntas demográficas en la encuesta para determinar lo representativa que es la muestra. Dichas preguntas le servirán para comparar la población de la muestra con la población del condado en su totalidad (datos del censo de Estados Unidos para ese año). Para facilitar la comparación, las categorías demográficas que aparecen en la encuestacorresponden a las preguntas del censo de 2010.
Las instrucciones para el entrevistador están en rojo. No lea dichas instrucciones en voz alta cuando haga la encuesta. Si los encuestados van a completar la encuesta solos, es recomendable simplificar las instrucciones.
Las preguntas similares o idénticas a las del Sistema de vigilancia de factores de riesgo en el comportamiento (conocido en ingléspor sus siglas BRFSS) para 2011 están en azul. Si dispone de datos recientes del BRFSS para su condado puede eliminar estas preguntas de la encuesta CHA (evaluación de salud comunitaria). Además, se consideran datos recientes los del año anterior a la fecha de entrega de la evaluación de salud comunitaria. Por ejemplo, si la fecha de entrega de la evaluación CHA es diciembre de 2012 y dispone delos datos del BRFSS de su condado para 2011, no es necesario que incluya estas preguntas en la encuesta comunitaria.
La encuesta explora todas las áreas de interés de Healthy North Carolina 2020. Las preguntas que recopilan información sobre una o más de las áreas de interés vienen acompañadas por el código HNC2020: áreas de interés. Si los encuestados van a completar la encuesta solos, esrecomendable eliminar esta anotación.

Claves de las abreviaturas de áreas de interés:
Tabaco =T
Actividad física y nutrición = PAN
Lesión = I
Enfermedades de transmisión sexual/Embarazos accidentales = STD/UP
Salud materno infantil = MIH
Drogadicción y alcoholismo = SA
Salud mental = MH
Enfermedades infecciosas/Enfermedades de origen alimentario = ID/FI
Salud oral =OHDeterminantes sociales de la salud = SDH
Salud medioambiental = EH
Enfermedades crónicas = CD
Generales = C

ENCUESTA SOBRE LA SALUD DE LA COMUNIDAD


(Inserte su logotipo aquí)
Encuesta sobre la salud de la comunidad

Lea la sección siguiente a cada posible participante:
Buenos días/tardes, me llamo _______ y me acompaña ________. Representamos al Departamento de salud del condado de______. (Muestren sus identificaciones.) Estamos haciendo una encuesta en nuestro condado para conseguir más información sobre la salud y la calidad de vida en el condado de ______. El Departamento de salud del condado de ______, Healthy Carolinians del condado de ______ y United Way del condado de ______ utilizarán estos resultados para crear planes que sirvan para solucionar algunos de losproblemas de salud y comunitarios que tiene este condado.

El suyo es uno de los domicilios que se eligieron al azar en el condado. La encuesta es totalmente voluntaria y tardaremos unos 20 minutos en completarla. Sus respuestas serán totalmente confidenciales. La información que nos dé nunca será relacionada con usted por ningún motivo.

¿Desea participar? _____Sí _____ No
(Si no deseaparticipar, interrumpa la encuesta y dele las gracias a la persona por su tiempo.)

Elegibilidad
¿Reside usted en el condado de _________? _____Sí _____ No
(Si no reside en el condado, interrumpa la encuesta y dele las gracias a la persona por su tiempo.)

¿Ha participado en esta encuesta este año?
_____Sí _____ No _____ No lo sabe
(Si ya ha participado o no lo sabe, interrumpa la...