DROGAS ANESTESICAS

Drogas anestésicas - Drogas vasoactivas
Planilla de cálculo

Rev. Arg. Anest (2003), 61, 2: 85-90

Artículo de comunicación

Drogas anestésicas – Drogas
vasoactivas
Planilla de cálculo

Planilla de Cálculo
Drogas Anestésicas
Drogas Vasoactivas

Palabras Clave

s
s s

RESUMEN: Se presenta la forma de diseñar planillas de cálculo para infusión
de drogas anestésicas y vasoactivas, utilizando lossistemas operativos Excel o
Lotus 1-2-3. Ingresando el peso del paciente en la planilla, se obtiene el volumen a infundir en la unidad de tiempo, lo que facilita la ejecución de decisiones
terapéuticas permitiendo iniciar la administración del medicamento en forma inmediata.

Dra. *María del Carmen Bevilacqua
Dr. **Roberto Mario Bogado

Anesthetic drugs - vasoactive drugs. Spreadsheet

s
s sSUMMARY: It is introduced the way in which Excel and Lotus 1-2-3 spreadsheets
are designed in order to calculate the providing of anesthesics and vasoactives
drugs. By entering the patient´s weight, the volume to induce in the time unit
can be obtain. This makes therapeutical decisions easier to execute, allowing to
initiate the drugs administration at once.

Spreadsheet
Anesthesic Drugs
VasoactiveDrugs

Key Words

Drogas anestésicas - Drogas vasoativas. Planilha de cálculo

Los intentos de crear fórmulas que brinden una orientación rápida sobre los ritmos de infusión de una variedad de
drogas de uso frecuente en nuestra actividad, nos
incentivaron a desarrollar planillas de cálculo que permitan
allanar el problema1 .
La fórmula universalmente conocida –multiplicar el peso
por 6 y disolver esacantidad de droga en miligramos en 100
mililitros– nos brinda un ritmo de infusión de 1 µg/kg/min
por cada microgota que se administra en la unidad de tiempo2, con la desventaja de que el volumen de dilución, 100
mililitros, es fijo, lo que no se adapta con comodidad a los
requerimientos dados por el peso de los pacientes pediátricos.

s s

Introducción

s

RESUMO: O objetivo do presente trabalho éapresentar o modo de desenhar
planilhas de cálculos para infusão de drogas anestésicas e vasoativas utilizando
os sistemas operativos Excel ou Lotus 1-2-3. Ingresando o peso do paciente na
planilha , se obtem o volume de droga que deve ser administrado na unidade
de tempo, fato que facilita a tomada decisões terapéuticas permitindo começar
a administração do medicamento em forma imediata.Planilha de Calculo
Drogas Anestésicas
Drogas Vasoativas

Palavras-chave

También hemos visto que se presentan tablas3, que permiten calcular la dosificación de las drogas con rangos de
peso de 5 kg en 5 kg, y si bien la habitualidad en el uso hace
que se calculen mentalmente las diferencias, el disponer del
resultado exacto es una idea cómoda y atractiva en el marco de todos los elementos a los que sedebe prestar atención durante el desarrollo de una anestesia.
Material y método
Antes de comenzar, debemos aclarar, para quienes no
están familiarizados con una planilla de cálculo, que la intersección entre la columna de las letras y la fila de núme-

*Médica anestesióloga principal Hospital Nacional de Pediatría “Juan P. Garrahan”
**Médico anestesiólogo, Hospital Interzonal “Presidente Perón”Revista Argentina de Anestesiología 2003

| 85

Artículo de comunicación

ros se denomina celda, y que las celdas se identifican con
una letra junto al número.
De esa manera, la primera celda del margen superior izquierdo de la planilla es A1 y no puede haber dudas respecto
de su ubicación. Así pues, para desarrollar la planilla se escribe la fórmula teniendo en cuenta esta característica que
esesencial para su comprensión. Al escribir la ubicación de
la celda, lo que se ingresa en la fórmula es su contenido
numérico (miligramos, microgramos o mililitros). En la planilla no todas las celdas se utilizan para cálculos, algunas
incluyen el título que identifica el resultado que aparece en
la celda contigua.

La planilla está diseñada de tal modo que presenta en la
primera columna el nombre...