dsfdng


EFICACIA
La palabra “eficacia” viene del Latín efficere que, a su vez, es derivado de facere, que
Significa “hacer o lograr”. El Diccionario de la Lengua Española de la Real AcademiaEspañola señala que “eficacia” significa “virtud, actividad, fuerza y poder para obrar”.
María Moliner interpreta esa definición y sugiere que “eficacia” “se aplica a las cosas o
Personas que puedenproducir el efecto o prestar el servicio a que están destinadas”. Algo
Es eficaz si logra o hace lo que debía hacer. Los diccionarios del idioma ingles indican
Definiciones semejantes. Por ejemplo, elWesterns International define eficacia
(“efficacy”) como “el poder de producir los resultados esperados

Aplicando estas definiciones a las políticas y programas sociales, la eficacia de unapolítica
o programa podría entenderse como el grado en que se alcanzan los objetivos propuestos.
Un programa es eficaz si logra los objetivos para que se diseñara. Una organización eficaz
cumplecabalmente la misión que le da razón de ser.

Para lograr total claridad sobre la eficacia, hace falta precisar lo que constituye un
“objetivo”. Particularmente, necesitamos estipular que un objetivobien definido explicita lo
que se busca generar, incluyendo la calidad de lo que se propone. Asimismo, un objetivo
debe delimitar el tiempo en que se espera generar un determinado efecto oproducto. Por
tanto, una iniciativa resulta eficaz si cumple los objetivos esperados en el tiempo
previsto y con la calidad esperada.2


EFICIENCIA
En las aplicaciones de eficiencia al análisis depolíticas, la eficiencia típicamente se asocia
Con una relación entre medios y fines. Se propone que un programa es eficiente si cumple
Sus objetivos al menor costo posible. Ernesto Cohen yRolando Franco (1983) definen la
Eficiencia como “la relación entre costos y productos obtenidos”. Marlaine Lockheed y Eric
Hanushek (1994) señalan que “…un sistema eficiente obtiene más productos...