dwdfdsf

Chilenismos: Es una recopilación del modo de hablar,
en Chile son palabras usadas por las personas estos Chilenismos cambian el significado real de la palabra.



A-a

 Achacao
 Significado: Triste
 Ejemplo: Juan anda má achacao


 Achaplinarse
 Significado: Echarse para atrás.
 Ejemplo: Marta se achaplino con la fiesta.


 Achuntar
 Significado: Daren el clavo, acertar.
 Ejemplo: Simón le achunto a la respuesta.


B-b

 Bacán
 Significado: ¡Qué bueno!, ¡que entretenido!
 Ejemplo: Estuvo bacán el paseo.


 Bajonearse
 Significado: Ponerse triste, deprimirse.
 Ejemplo:¡¡ No tienes porque bajoniarte por eso!!

C-c

 Cabra
 Significado: Joven, muchacha.
 Ejemplo: Que linda la cabra.


 ¿Cachai?
 Significado:¿Me entiendes? , ¿Me comprendes?
 Ejemplo: ¿Cachai algebra?

D-d

 Dar el filo
 Significado: No hacer caso, terminar una relación sentimental.
 Ejemplo: Si me engañas, te doy el filo.


 Dar julepe
 Significado: Tener miedo.
 Ejemplo: Me da julepe la oscuridad.


E-e

 El descueve
 Significado: Extraordinario, genial.
 Ejemplo: El día esta descueve.


 Espinita Significado: Chupamedia, adulador.
 Ejemplo: Ese niño que es espinita.

F-f

 Fome
 Significado: Aburrido.
 Ejemplo: Esta fome el dia.

 Funao
 Significado: Estar acabado.
 Ejemplo: El perrito de la calle esta funao.

G-g

 Ganso
 Significado: Despistado
 Ejemplo: Por ganso se te perdió el celular.


 Grosso
 Significado: Grande enorme.
 Ejemplo: Que grossoel auto.

H-h

 Hablar cabezas de pescado
 Significado: Decir tonteras.
 Ejemplo: La paty habla puras cabezas de pescado.

 Huachipiar
 Significado: Hurtar, robar.
 Ejemplo: Me huachipiaron el celular.

I-i

 Irse en la profunda
 Significado: Filosofar, pensar seriamente en los vaivenes de la vida.
 Ejemplo: Mi amiga siempre se va en la profunda.



 Incursionar engrado 1
 Significado: Besarse
 Ejemplo: Encontré a la Juana con el Lucho incursionando en grado 1.
L-l

 La dura
 Significado: Verdad.
 Ejemplo: ¿La dura que va a llover?

 Latero
 Significado: Aburrido
 Ejemplo: Que latero concierto.

M-m

 Mateo
 Significado: Estudioso, quien sabe mucho.
 Ejemplo: El Alonso que es Mateo.

 Moya
 Significado: No tengo ni idea.
Ejemplo: Moya con las elecciones Presidenciales.

N-n

 Nica
 Significado: Por ningún motivo, de ninguna manera.
 Ejemplo: Nica me voy sola.

 No estar ni ahí:
 Significado: No importar un bledo.
 Ejemplo: No estoy ni ahí contigo.






























Jerga juvenil: Es la forma de hablar de los jóvenes, aparte de ser jerga también es uncódigo utilizadono por un grupo reducido, sino que con el tiempo se ha masificado, y ha cobrado carácter, popularidad, importancia. Las jergas están presentes en todo el mundo por lo cual ya son parte del lenguaje.

A-a
 Al toque
 Significado: Altiro.
 Ejemplo:
 Formal: Mamá voy altiro hacer la tarea.
 Informal: Mamá voy al toque hacer la tarea.

B-b
 Bacilar
 Significado: Pasarlobien.

 Ejemplo:
 Formal: Vamos a pasarlo bien a la fiesta.
 Informal: Vamos a bacilar a la fiesta.
.
C-c

 Chela
 Significado: Cerveza.

 Ejemplo:

 Formal: Hagamos una fiesta, pero cada uno coloca su cerveza.
 Informal: Hagamos un carrete, pero cada uno pone su chela.

D-d
 Dar jugo
 Significado: Hacer cosas si sentido.

 Ejemplo:
 Formal: Estoy haciendo purascosas sin sentido.
 Informal: Estoy dando puro jugo.
E-e
 Encachado
 Significado: Lindo, buen mozo.
 Ejemplo:
 Formal: Ese joven es muy buen mozo.
 Informal: Ese cabro es encachao’.
F-f
 Filete
 Significado: Bueno, bien.

 Ejemplo:
 Formal: Estuvo bueno el paseo al sur.
 Informal: Estuvo filete el paseo al sur.
G-g
 Gabriela
 Significado: Billete de cinco mil...