Ecologismo y naturaleza

ECOLOGISMO Y NATURALEZA
PERCEPCIÓN Y CONCEPTO DE NATURALEZA EN EL
MOVIMIENTO DE PROTECCIÓN AMBIENTAL EN ALEMANIA

Editorial Isabor

Klaus Schriewer

ECOLOGISMO Y NATURALEZA

PERCEPCIÓN Y CONCEPTO DE NATURALEZA EN EL
MOVIMIENTO DE PROTECCIÓN AMBIENTAL EN ALEMANIA

2012 © Klaus Schriewer
Diseño: Ángel D. Cayuela Portela
ISBN: 978-84-938152-9-5
Depósito legal: MU-363-2012
Imprime www.ajota.netImpreso en España

A Albrecht Lehmann y Karin Hesse-Lehmann.

Introducción
El bosque alemán hace ya mucho que no es una selva. Se trata del producto de una continuada
transformación cultural. Huellas inequívocas documentan el adueñamiento, y quien se adentra en los
bosques con la mirada alerta reconocerá la enorme variedad de usos: bienteveos apuntan a la caza; tablillas
indicadoras, a lositinerarios a pie; colmenas, a la apicultura; árboles plantados en línea recta, caminos y
tocones son resultado del uso forestal maderero.
Es una verdad evidente, que el bosque juega un papel diferente en todas estas formas de aprovechamiento,
sin embargo raramente se presta atención a la circunstancia de que el trabajador del bosque, el caminante, el
cazador o el protector ambiental tienen tambiénideas diferenciadas de lo que es el bosque. Son estos contrastes
los que provocan una competencia por el uso del bosque que, inevitablemente, conducen a conflictos. Eso
se observa tanto hoy como en la cultura histórica del bosque, que es una sucesión de discusiones sobre los
derechos de uso y el impacto que esto provoca en lo que hoy en día llamamos naturaleza.
Actualmente se aprecia un cambioprofundo en la forma de tratar el bosque, que afecta a todos los modos
de adueñamiento, desde el uso forestal hasta el senderismo, pasando por la caza y otros modos que inciden
en muy diversas formas en la naturaleza. No se puede negar que la protección medioambiental desempeña
un papel importante en esta nueva orientación. Su exigencia de que se contemplen medidas “ecológicas” más
9

fuertes,constituye para otros usos del bosque una provocación. En la economía forestal se han impuesto en
la última década técnicas acordes con los procesos naturales: la llamada silvicultura en sintonía con el bosque
(naturnaher Waldbau). Eso exige de forestales y de trabajadores del bosque poner al día su concepto de
naturaleza. Estas transformaciones también se pueden observar en aprovechamientos, como lacaza, que en
las últimas décadas ha experimentado una gran presión social, o en usos aparentemente tan inocentes como
el senderismo. Las ideas e ideales de protección ambiental influyen, más allá del mismo movimiento, en lo
que se percibe como naturaleza y en la definición de la relación entre el ser humano y la naturaleza.
Este trabajo se plantea la pregunta sobre cómo se ha desarrollado en Alemaniauna tan exitosa protección
medioambiental y qué ideas sobre la naturaleza han emergido en su seno. Parte del hecho de que el concepto
de naturaleza es uno de los más abstractos y amplios que se utilizan, pero, al mismo tiempo es necesario,
para poder definir la relación entre el hombre y su entorno. Si se quiere entender de qué manera influye la
protección medioambiental en el debate social sobrela naturaleza, es importante clarificar qué concepto de
naturaleza se ha desarrollado en el contexto de este movimiento social.
El trabajo se divide en dos capítulos, claramente diferenciados: el primero dedicado a cuestiones
históricas, relativas al nacimiento y fases del movimiento social de protección ambiental, y el segundo a
análisis de los conceptos, supuestos y enfoques de dichomovimiento.
El primer capítulo se articula en cuatro apartados. El primero intenta dibujar algunos de los rasgos
más característicos de la protección ambiental alemana, que ocupan el debate desde su comienzo. Los dos
siguientes apartados describen el desarrollo de la protección ambiental en Alemania después de la Segunda
10

Guerra Mundial, presentando como ejemplos las asociaciones más importantes de...