economia
El año pasado fue difícil para todos nosotros. Lo he llamado "el año de múltiples crisis. " Los próximos prometen ser aún más.Los retos que se avecinan en el 2009 - que van desde el cambio climático hasta la crisis económica - pondrán a prueba nuestros compromisos y buenas intenciones que nunca.
En el ámbito de los derechos humanos, se habla de laresponsabilidad de proteger . En el ámbito más amplio del esfuerzo internacional común, debemos hablar de la responsabilidad de entregar. Mirando hacia atrás en 2008 , diría francamente que nuestro registro ha sido desigual.
Me complace , por ejemplo, en la forma en que el mundo se ha unido a la cara de la recesión económica. Sin embargo, me temo que sólo estamos en el final del principio . Esta crisis pondráa prueba el sentido de la solidaridad global que es clave para cualquier solución.Estoy satisfecho de cómo hemos respondido a los desastres naturales de Myanmar a Haití. Sin embargo, estoy decepcionado por la falta de voluntad del Gobierno de Myanmar a que cumpla sus promesas para el diálogo democrático y la libertad de los presos políticos.
Fuerzas de la ONU han mantenido la línea en laRepública Democrática del Congo, con valentía en las circunstancias difíciles. Sin embargo, no hemos sido capaces de proteger a las personas inocentes de la violencia. Nuestro historial en materia de derechos humanos está en juicio - en muchos lugares, en muchas maneras. Pero tenemos que seguir para mantenerse firme en los principios consagrados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos.Creo quenos las arreglamos bien con uno de los problemas más graves del año . La crisis alimentaria ya no domina los titulares de noticias , pero no ha desaparecido . El sistema de las Naciones Unidas se han unido para hacer frente a este problema en toda su complejidad : la nutrición , la producción agrícola , el comercio y la protección social. Estamos en el buen camino para cambiar las políticas dedécadas de antigüedad en la agricultura y la salud - pilares públicos de nuestro trabajo en la promoción de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y la protección de los más vulnerables al cambio climático, la pobreza y la crisis económica.
De todos los desafíos que tenemos ante nosotros , ninguna es más importante que el cambio climático. Hace unas semanas , me uní a los líderes del mundo enPoznan , Polonia. Nos dimos cuenta de que el cambio climático no puede esperar a una resolución de la crisis económica mundial. La mayoría acepta la necesidad de lo que yo llamo un " Green New Deal. " La inversión en tecnología respetuosa del medio ambiente debe ser parte de cualquier estímulo económico global.Todos coincidieron en que no hay más tiempo que perder . Tenemos sólo 12 cortos meses antesde Copenhague. Tenemos que llegar a un acuerdo mundial sobre el cambio climático antes de finales de 2009 - una que es equilibrado, integral y aceptable para todas las naciones.
El éxito requerirá un liderazgo extraordinario . Yo mismo voy a seguir para impulsar el ritmo y galvanizar la voluntad política. Tengo la intención de convocar una cumbre sobre el cambio climático en el comienzo de la 64ª Asamblea General. Pero espero que los líderes mundiales tendrán que cumplir antes de esa fecha si queremos concluir 2009 en señal de triunfo . Trabajando juntos, podemos cumplir con nuestras responsabilidades con el planeta y su gente - tenemos la responsabilidad de entregar.
Debemos ver a los retos de 2009 como una oportunidad para la acción internacional de colaboración. Estamos entrando enuna nueva era multilateral.Por debajo del radar, los israelíes y los palestinos han participado en las negociaciones directas e intensivas . Ellos han creado la confianza donde no la había y un marco para la negociación. Sólo ellos pueden llegar a un acuerdo . Pero necesitan la ayuda de las Naciones Unidas. Si somos capaces de mantener el impulso , el 2009 podría ser el año de la paz en el...
Regístrate para leer el documento completo.