Economia

1

epsa

2

ESTADOS FINANCIEROS {EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO}

EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO
Estados Financieros

al 31 de diciembre de 2010 y 2009
y por los años terminados en esas fechas
(Con el Informe de los Auditores Independientes)

CONTENIDO
Informe de los Auditores Independientes
Balances Generales
Estados de Resultados
Estados de Flujo de Efectivo
Notas a losEstados Financieros
Análisis Razonado de los Estados Financieros
Hechos Relevantes

M$: Cifras expresadas en miles de pesos
MUS$: Miles de dólares estadounidenses

3

Informe de los Auditores Independientes
referido a los Estados Financieros

al 31 de diciembre de 2010

Señores Presidente y Directores
Empresa Portuaria San Antonio
Hemos efectuado una auditoria a los balances generalesde Empresa Portuaria de San Antonio al 31 de diciembre de 2010 y 2009, y a los
correspondientes estados de resultados y de flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados
financieros (que incluyen sus correspondientes notas), es responsabilidad de la administración de Empresa Portuaria San Antonio. Nuestra
responsabilidad consiste en emitir unaopinión sobre estos estados financieros, con base en las auditorias que efectuamos. El análisis
razonado y los hechos relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros, por lo tanto, este informe no se
extiende a los mismos.
Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren
que planifiquemos yrealicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están
exentos de representaciones incorrectas significativas. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que respaldan
los montos e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría comprende, también, una evaluación de los principios
decontabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración de la Empresa, así como una evaluación de la
presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar
nuestra opinión.
En nuestra opinión, los mencionados estados financieros presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos,la situación
financiera de Empresa Portuaria San Antonio al 31 de diciembre de 2010 y 2009, y los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo
por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile, y normas e instrucciones
de la Superintendencia de Valores y Seguros.
Como se indica en Nota 26, a partir del 1 de enero de 2011la empresa adoptará como principios de contabilidad generalmente aceptados las
Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).

David Molina C.

Santiago, 28 de febrero de 2011

ERNST & YOUNG LTDA.

4

ESTADOS FINANCIEROS {EMPRESA PORTUARIA SAN ANTONIO}

Balances Generales
31 de diciembre de

(cifras 2009 expresadas en moneda 2010) en miles de pesos

2010
ACTIVOS2009

M$

M$

Activos Circulantes
Disponible
Depósitos a plazo

115.899

214.484

5.284.969

4.817.945

1.914.545

2.378.341

2.192

2.247

150.795

535.339

53.709

177.408

3.520.765

3.098.232

166.828

168.581

11.209.702

11.392.577

Terrenos

76.475.923

74.408.000

Construcción y obras de infraestructura

Deudores por ventas (neto)Documentos por cobrar (neto)
Deudores varios (neto)
Gastos pagados por anticipado
Impuestos diferidos
Otros activos circulantes
Total activo circulante
Activos Fijos

81.299.644

81.495.942

Maquinarias y equipos

2.870.193

2.775.302

Otros activos fijos

5.396.029

2.748.083

(19.425.624)

(17.903.791)

146.616.165

143.523.536

23.949.541

27.154.490

1.529.198...