Economiadeloshogares

LA ECONOMÍA DE LOS HOGARES:
MÁS ALLÁ DE LOS INGRESOS MONETARIOS

ALMA ESPINO
SOLEDAD SALVADOR
MARTINA QUEREJETA
Setiembre de 2010

Apoya:

Oficina Regional del UNIFEM para Países del Cono Sur

Este documento fue preparado por CIEDUR, con el apoyo del Fondo de Desarrollo de las
Naciones Unidas para la Mujer-UNIFEM (parte de ONU Mujeres). Las opiniones
expresadas en este documento son de exclusivaresponsabilidad de la organización y
pueden no coincidir con las de UNIFEM.

Impreso en Taller Gráfico Ltda.
Hocquart 1949 - Montevideo, Uruguay
www.tallergrafico.com.uy
DL 353696 - 11/2010
ISBN 978-9974-630-08-6

Agradecimientos
La elaboración del documento recibió los aportes de técnicos y académicos en su
versión preliminar. Así mismo, los resultados preliminares fueron presentados en
laReunión Anual de IAFFE, en Buenos Aires en 2010. Se agradecen todos los
comentarios recibidos, los que contribuyeron a mejorar el trabajo. Así mismo se
agradecen los aportes del Departamento de Políticas Sociales del Área de Gestión
y Evaluación del Estado (AGEV) de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
(OPP), del Departamento de Economía de la Facultad de Ciencias Sociales y del
Área Empleo eIngresos del Instituto de Economía de la Facultad de Ciencias
Económicas y de Administración de la UDELAR. Los resultados son de entera
responsabilidad de las autoras.

Contenido
I. Objetivos ............................................................................................................... 5
II. Metodología......................................................................................................... 8
1. Descripción de los componentes ................................................................... 9
III. Principales resultados ....................................................................................... 14
1. Diferencias entre hogares según quintiles de ingresos ................................ 17
2. Diferencias entre hogares según área geográfica........................................ 18
3. Diferencias entre hogares según tipo de hogar............................................ 20
IV. Conclusiones .................................................................................................... 23
Anexo ..................................................................................................................... 24
Referenciasbibliográficas ...................................................................................... 25

4

I. Objetivos
El objetivo de este documento es dimensionar el valor del trabajo no remunerado y
de otros beneficios en el ingreso de los hogares, componentes que actualmente no
se incluyen en las medidas tradicionales del ingreso. Ello permitirá analizar la
“economía de los hogares” según losdistintos componentes que contribuyen a
satisfacer las necesidades de sus miembros.
La idea de medir y valorar el trabajo no remunerado cobró gran impulso a partir de
la Conferencia de las Naciones Unidas para la Mujer en Beijing (1995). Por su
parte, la revisión del Sistema de Cuentas Nacionales (SCN) de 1993 elaborado por
la Comisión de Estadísticas de las Naciones Unidas, abrió la posibilidad deincorporar cuentas satélites que ampliaran los límites de la contabilidad tradicional
(entre ellas se podría incorporar el valor del trabajo no remunerado de los hogares).
Más recientemente, en la X Conferencia Regional de la Mujer de la CEPAL en
Quito (2007), los gobiernos de la región se comprometieron a “Desarrollar
instrumentos de medición periódica del trabajo no remunerado que realizan lasmujeres y hombres, especialmente encuestas de uso del tiempo para hacerlo visible
y reconocer su valor, e incorporar sus resultados al sistema de cuentas nacionales y
diseñar políticas económicas y sociales en consecuencia” (numeral xxiii).
Sistema de Cuentas Nacionales
La contabilidad nacional es un sistema contable que permite conocer el
estado de la economía y la dinámica de las actividades...