Economista
Páginas: 423 (105555 palabras)
Publicado: 26 de noviembre de 2012
N 630.2 H758
Holt Giménez, Eric Campesino a campesino : Voces de Latinoamérica Movimiento Campesino para la Agricultura Sustentable / Eric Holt Giménez. -- Managua : SIMAS, 2008 294 p.: il. ISBN : 978-99924-55-31-9 1. CAMPESINOS-AMERICA LATINA 2. PROMOTORES AGRICOLAS 3. MOVIMIENTO CAMPESINO A CAMPESINO-HISTORIA 4. AGRICULTORES-RELATOS PERSONALES
Copyright © 2008, SIMAS. El contenido deeste libro puede ser reproducido, divulgado o usado en cualquier medio de comunicación, siempre que se cite la fuente y nos lo hagan saber. SIMAS Servicio de Información Mesoamericano sobre Agricultura Sostenible Apartado Postal A-136 Managua, Nicaragua. Tele Fax: 268 2302 www.simas.org.ni Versión original del libro en inglés: Campesino a Campesino, Voices from Latin America, Farmer to FarmerMovement for sustinable agriculture Food First Books, Oakland, California, 2006 Autor: Eric Holt Giménez Traducción: Leonor Hurtado, Elisa Botella, Dina Mac, Ana Núñez, Celia Nilsen Edición: Pascal Chaput Fotografía de portada: Eric Holt Giménez Fotografías internas: Eric Holt Giménez Diseño: Enmente Impresión: Printex, Nicaragua Tiraje: 1500 ejemplares 2008 Para contribuir a la comunicación para eldesarrollo sostenible del mundo rural, SIMAS recibe apoyo de ICCO, HIVOS, VECO, INTERTEAM, Brot für die Weit, Ayuda Popular Noruega, MS-America Central. Los aportes de estas agencias de cooperación solidaria ayudaron en el proceso de elaboración de este libro. La impresión de este libro fue co-financiado por el programa Promoviendo la Equidad Mediante el Crecimiento Económico (PEMCE) apoyado conla cooperación del Ministerio Británico para el Desarrollo Internacional (DFID).
Contenido
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Agradecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. Surgimiento: raíces mayas, ramas mexicanas, frutos nicaragüenses . . 13 2. Historias de Campesino a Campesino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 3. Pedagogía campesina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 4. Políticas campesinas de desarrollo . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 159 5. Política económica de Campesino a Campesino. . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 6. El movimiento Campesino a Campesino: desde la resistencia cultural hacia el cambio social . . . . . . . . . . . . . . . 235 Anexo A: el PCaC-UNAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Anexo B: el estudio post-Mitch . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Acrónimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Prefacio
Hace veinticinco años, estaba sentado debajo de un árbol con un pequeño grupo de campesinos, en la seca Meseta Central de México, mientras compartíamos nuestros pensamientos durante el receso de un taller sobre conservación de suelos. El taller, como otros anteriores, abordó los apremiantesproblemas de la erosión de la tierra, la sequía y el bajo precio de la cosecha. A diferencia de otros cursos, este no era facilitado por extensionistas profesionales, sino por campesinos para otros campesinos. Los profesores campesinos eran visitantes indígenas de Guatemala, quienes utilizaban sus bellos trajes típicos Maya Kaqchikeles, tejidos y bordados a mano. Hablando lentamente, con un español...
Holt Giménez, Eric Campesino a campesino : Voces de Latinoamérica Movimiento Campesino para la Agricultura Sustentable / Eric Holt Giménez. -- Managua : SIMAS, 2008 294 p.: il. ISBN : 978-99924-55-31-9 1. CAMPESINOS-AMERICA LATINA 2. PROMOTORES AGRICOLAS 3. MOVIMIENTO CAMPESINO A CAMPESINO-HISTORIA 4. AGRICULTORES-RELATOS PERSONALES
Copyright © 2008, SIMAS. El contenido deeste libro puede ser reproducido, divulgado o usado en cualquier medio de comunicación, siempre que se cite la fuente y nos lo hagan saber. SIMAS Servicio de Información Mesoamericano sobre Agricultura Sostenible Apartado Postal A-136 Managua, Nicaragua. Tele Fax: 268 2302 www.simas.org.ni Versión original del libro en inglés: Campesino a Campesino, Voices from Latin America, Farmer to FarmerMovement for sustinable agriculture Food First Books, Oakland, California, 2006 Autor: Eric Holt Giménez Traducción: Leonor Hurtado, Elisa Botella, Dina Mac, Ana Núñez, Celia Nilsen Edición: Pascal Chaput Fotografía de portada: Eric Holt Giménez Fotografías internas: Eric Holt Giménez Diseño: Enmente Impresión: Printex, Nicaragua Tiraje: 1500 ejemplares 2008 Para contribuir a la comunicación para eldesarrollo sostenible del mundo rural, SIMAS recibe apoyo de ICCO, HIVOS, VECO, INTERTEAM, Brot für die Weit, Ayuda Popular Noruega, MS-America Central. Los aportes de estas agencias de cooperación solidaria ayudaron en el proceso de elaboración de este libro. La impresión de este libro fue co-financiado por el programa Promoviendo la Equidad Mediante el Crecimiento Económico (PEMCE) apoyado conla cooperación del Ministerio Británico para el Desarrollo Internacional (DFID).
Contenido
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Agradecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xv Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1. Surgimiento: raíces mayas, ramas mexicanas, frutos nicaragüenses . . 13 2. Historias de Campesino a Campesino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 3. Pedagogía campesina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 4. Políticas campesinas de desarrollo . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 159 5. Política económica de Campesino a Campesino. . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 6. El movimiento Campesino a Campesino: desde la resistencia cultural hacia el cambio social . . . . . . . . . . . . . . . 235 Anexo A: el PCaC-UNAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Anexo B: el estudio post-Mitch . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Glosario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Acrónimos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Referenciasbibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Prefacio
Hace veinticinco años, estaba sentado debajo de un árbol con un pequeño grupo de campesinos, en la seca Meseta Central de México, mientras compartíamos nuestros pensamientos durante el receso de un taller sobre conservación de suelos. El taller, como otros anteriores, abordó los apremiantesproblemas de la erosión de la tierra, la sequía y el bajo precio de la cosecha. A diferencia de otros cursos, este no era facilitado por extensionistas profesionales, sino por campesinos para otros campesinos. Los profesores campesinos eran visitantes indígenas de Guatemala, quienes utilizaban sus bellos trajes típicos Maya Kaqchikeles, tejidos y bordados a mano. Hablando lentamente, con un español...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.