ECONOMIX

Cómo registrar transacciones en moneda extranjera

El registro las transacciones en moneda extranjera tiene dos secciones. La primera sección consiste en registrar las transacciones originales, yla segunda consiste en registrar cuéndo lacompañía paga o recibe el dinero en una moneda extranjera. El tipo de cambio de la monea extranjera le permitirá al contador traducir esa moneda a su propiamoneda. Cualquier cambio en el tipo de cambio resultará en una ganancia o pérdida en la moneda extranjera.

1. Transacciones en moneda extranjera
Una transacción en moneda extranjera es aquélla cuyoimporte se denomina o exige su liquidación en una moneda distinta de la funcional.
La moneda funcional es la moneda del entorno económico principal en el que opera la empresa. Se presumirá, salvoprueba en contrario, que la moneda funcional de las empresas domiciliadas en España es el euro.
Se ha de distinguir entre partidas monetarias y partidas no monetarias.

1.2.1 Partidas monetarias
Alcierre del ejercicio se valorarán aplicando el tipo de cambio de cierre, entendido como el tipo de cambio medio de contado, existente en esa fecha.
Las diferencias de cambio, tanto positivas comonegativas, que se originen en este proceso, así como las que se produzcan al liquidar dichos elementos patrimoniales, se reconocerán en la cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio en el que surjan.1.2.2 Partidas no monetarias
Para las partidas no monetarias se distinguen dos situaciones:
Partidas no monetarias valoradas a coste histórico
Estas se valorarán al tipo de cambio de la fecha dela transacción.
Si el activo se amortiza las dotaciones de amortización se calcularán sobre el importe en la moneda funcional aplicando el tipo de cambio de la fecha de registro inicial.
Estavaloración no puede exceder del importe recuperable en ese momento.
Estas normas solo varían en caso de empresas situadas en países con altas tasas de inflación. Se considera que existen altas tasas de...