ecosistema

Departamento
del Cesar

REPÚBLICA
BOLIVARIANA
DE VENEZUELA
Departamento
Norte de Santander

Cúcuta
nso

lo
Para

Río

Los Patios

Villa del Rosario

Zuli

a

zar

ala
ío S

Río

R

as

led

rbo

Departamento
de Santander

Páramo
de Santurbán

Río Sulasquilla

Río

Cu

cu

till

a

A
Río

Agenda del Agua en Norte de Santander:
Uncamino hacia la gestión regional colectiva
del agua a través del diálogo
Río

La P

lata

2011-2012
Programa CERCAPAZ
Componente “Capacidades para la gestión constructiva y sostenible
de los recursos naturales y del medio ambiente”

Agenda del Agua en Norte de Santander:
Un camino hacia la gestión regional colectiva
del agua a través del diálogo
978-958-8438-63-4

DeutscheGesellschaft
für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)
Carrera 13 No. 97-51 Of. 302
A.A. 89836
Bogotá D.C., Colombia
Teléfono: ++57-1-6361114
Fax: ++57-1-6351552
E-mail: giz-kolumbien@giz.de
Programa CERCAPAZ
Cooperación entre Estado y Sociedad Civil para el Desarrollo de la Paz
por encargo del Ministerio Federal de Cooperación y Desarrollo (BMZ)
Componente “Capacidades para la gestiónconstructiva y sostenible de los recursos naturales y del
medio ambiente”
Ejecutado por el consorcio IP Consult-AMBERO

Peter Luhmann
Director Residente Agencia GIZ en Bogotá
Peter Hauschnik
Coordinador Programa CERCAPAZ
Tangmar Marmon
Coordinador Componente
“Capacidades para la gestión constructiva y sostenible
de los recursos naturales y del medio ambiente”
Autores:
Jorge Molina LópezManuel Fernando Arias
Jesús David Gonzales
Silvano Pabón
Aportes:
Adriana Delgado
Tangmar Marmon
Sergio Iván Niño
Orlando Henry Quijano
Myriam Edith Sánchez

Diseño Editorial
ARKO
Comunicación con visión para la sostenibilidad
info@arkocomunicaciones.com
Bogota, Febrero de 2012

Contenido

Presentación

5

Introducción

7

1.

Estado de la gestión integral del agua en eldepartamento
de Norte de Santander: ¿cómo estábamos en el 2008? ................................... 9

1.1.
1.2.
1.3.

El agua en la región, cifras para pensar y actuar .................................................. 9
La gestión del agua en el departamento ............................................................... 12
Análisis situacional y línea base para la Agenda del Agua................................... 13

2.

¿Cómo se desarrolló el proceso de la Agenda para la gestión integral
del agua en el departamento de Norte de Santander? ............................... 16

2.1.
2.2.
2.3.
2.4.

Marco metodológico para agendas sectoriales ......................................................
¿Por qué una Agenda del Agua? y ¿de dónde surgió la idea?.................................
¿Cómo se desarrolló el proceso Agenda del Agua en el Norte de Santander? .........
¿Qué aportaron los actores de la Agenda del Agua? ...............................................

3.

¿Qué se ha logrado con la Agenda del Agua? ................................................. 24

3.1.
3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.
3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.3.

Impactos enpersonas, organizaciones, redes e instituciones .............................
Voluntad de trabajo de los actores .......................................................................
Impactos sobre el quehacer de las organizaciones e instituciones ......................
Espacios de diálogo entre lo público, sociedad civil y sector productivo .............
¿Qué productos y servicios generó laAgenda del Agua? ....................................
Documentos ..........................................................................................................
Plataforma de la Agenda del Agua (www.agendaagua-ns.org) .............................
Observatorio del Agua ...........................................................................................
Apoyo y/o transferencia...