EDAN CONSTRUCCIONES

ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C

Preparado por
Asociación Colombiana de
Asociació
Ingeniería Sísmica –AIS
Ingenierí Sí

Fondo de Prevención y
ATENCION DE EMERGENCIAS

Guía Técnica para Inspección de
Edificaciones Después de un Sismo
MANUAL DE CAMPO

Mayo de 2002

ALCALDIA MAYOR
DE BOGOTA D.C

Fondo de Prevención y
ATENCION DE EMERGENCIAS

GUÍA TÉCNICA PARA LA
INSPECCIÓNDE EDIFICACIONES
DESPUÉS DE UN SISMO
MANUAL DE CAMPO

Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica – AIS

Mayo de 2002

PUBLICACIÓN DE LA ALCALDÍA MAYOR DE BOGOTÁ D. C.

GUÍA TÉCNICA PARA LA INSPECCIÓN DE EDIFICACIONES DESPUÉS DE UN SISMO MANUAL DE CAMPO

Este manual ha sido elaborado por la Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica –
AIS, para el Fondo de Prevención y Atención deEmergencias de Bogotá – FOPAE.

Asociación Colombiana de Ingeniería Sísmica – AIS
ais@uniandes.edu.co
http://www.asosismica.org

Fondo de Prevención y Atención de Emergencias de Bogotá – FOPAE
fopae@fopae.gov.co
http://www.sire.gov.co

EQUIPO DE TRABAJO AIS:

Ana Campos García, Directora de Proyecto
Martha Liliana Carreño T., Asesora General
Omar Darío Cardona A., Asesor GeneralShirly María Merlano, Asistente Técnica
Enrique Castrillón T., Especialista Asesor
Armando Ramírez V., Especialista Asesor

Revisión:
Dirección de Prevención y Atención de Emergencias de la Secretaría de Gobierno de la
Alcaldía Mayor de Bogotá – DPAE.

EJEMPLAR GRATUITO: PROHIBIDA SU VENTA

Impresión: COPYPLUS Ltda. Tel: 5452188

Segunda Edición – Diciembre de 2002

Guía Técnicapara la Inspección de Edificaciones Después de un Sismo

TABLA DE CONTENIDO
PRESENTACIÓN ................................................................................................................................ 1
1.

ASPECTOS GENERALES .......................................................................................................... 3
1.1INTRODUCCIÓN.................................................................................................................... 3
1.2 OBJETIVOS............................................................................................................................ 3
1.2.1
1.2.2

Objetivo general............................................................................................................. 3
Objetivosespecíficos..................................................................................................... 3

1.3 ALCANCES ............................................................................................................................ 4
1.4 PERSONAL REQUERIDO PARA LA INSPECCIÓN ............................................................. 5
1.5 PREPARACION PARA LA RECOLECCIÓN DEDATOS ...................................................... 5
1.5.1
1.5.2
2.

Preparación y obligaciones de los miembros de las comisiones de inspección ........... 5
Equipo............................................................................................................................ 6

INSPECCIÓN DE LAS EDIFICACIONES, EVALUACIÓN Y CLASIFICACIÓN DEL
NIVEL DE DAÑO......................................................................................................................... 7
2.1 PROCEDIMIENTO DE INSPECCIÓN.................................................................................... 7
2.2 DESCRIPCIÓN

DEL

RECOMENDACIONES

FORMULARIO

DE

EVALUACIÓN

ÚNICA

Y

SOBRE EL DILIGENCIAMIENTO DEL FORMULARIO ........... 8

2.3LOCALIZACIÓN E IDENTIFICACIÓN DE LA EDIFICACIÓN .............................................. 11
2.3.1
2.3.2
2.3.3

Encabezado ................................................................................................................. 11
Identificación de la edificación ..................................................................................... 11
Descripción de la estructura...