Edasd

VICIOS EN LA DICCIÓN
Los vicios de dicción se constituyen en los posibles errores o distorsiones que comete una persona cuando habla o cuando hace uso escrito de la lengua. Estos son las alteraciones en los aspectos fonéticos, morfológicos, sintácticos y semánticos. Es común que no se empleen las palabras correctamente y se pierde la eficacia del mensaje o, sencillamente su contenido es confusoy ambiguo.

BARBARISMO: Consiste en la distorsión de las palabras, ya sea en la grafía, entonación, pronunciación, contenido conceptual, cuando se utilizan vocablos extranjeros o palabras nuevas (neologismos) sin que exista una verdadera necesidad. SOLECISMOS: Consiste en alterar los elementos de una oración, ya sea desde el punto de vista gramatical o estructural. AMBIGÜEDAD O ANFIBOLOLGÍA:Consiste en que una oración se puede interpretar de dos o más maneras. CACOFONÍA: Es la disonancia que se produce al no combinar adecuadamente los elementos acústicos de las palabras. Se presenta, por ejemplo, al repetir la misma vocal al final de una palabra y al principio de la siguiente, cuando varias palabras comienzan con la misma sílaba o cuando vocablos cercanos en el texto tienen igualterminación. REDUNDANCIA: Consiste en la repetición innecesaria de vocablos, raíces o conceptos en un escrito. Puede ser conceptual cuando se refiere a la repetición de ideas o conceptos. Se presenta cuando se expresa un vocablo cuyo concepto está incluido en el significado de una palabra anterior: El herido tuvo una hemorragia de sangre/ Juan odia, aborrece y detesta a Pedro. Cuando se repitenpalabras: Tiene una casa en San José y otra casa en Heredia. Cuando se repiten vocablos y conceptos innecesariamente porque su significado se desprende lógicamente del contexto, es decir, se da por supuesto: Poco después se puso el sombrero en la cabeza y salió a la calle VAGUEDAD O FALTA DE PRECISIÓN: Consiste en usar la palabra “cosa”, “algo”, “esto”, “eso”, “vara”, “chunche”, “carajada” y otrassemejantes para referirse a molestias, sentimientos, problemas, objetos, situaciones etc. Este fenómeno es de los más frecuentes entre nosotros y es inequívoco signo de pobreza idiomática porque se usan estas palabras en vez de vocablos con sentido más preciso. Se trata, pues, de la ley del menor esfuerzo lo cual contribuye con el empobrecimiento del vocabulario. Se opone a la ambigüedad semántica en queésta presenta un número concreto y determinable de interpretaciones. QUEÍSMO: Consiste en el abuso y por lo tanto uso incorrecto de la conjunción que. Cuando la conjunción que se emplea en vez de un pronombre o de un adverbio relativo: el que, lo que, cuando, como, donde.

DEQUEÍSMO: Se generalmente con verbos como decir, pensar, afirmar, creer, señalar, suponer, advertir, aclarar, etc.COSISMO: Consiste en usar la palabra cosa para referirse a situaciones, personas, hechos, actividades, entre otros. Provoca ambigüedad y se puede prestar para cualquier interpretación. La palabra cosa debe usarse solo para designar objetos inanimados. MISMISMO: Evítese el empleo de los anafóricos (cuando sustituye las palabras citadas anteriormente) el mismo-la misma. Por ejemplo: El autobús se detuvo,y seis personas bajaron del mismo. Simplemente se dirá: El autobús se detuvo y bajaron seis personas. Abrimos la caja y encontramos varios documentos importantes en el interior de la misma. Es inaceptable también el uso de mismo-misma en sustitución del relativo. Recibimos su atenta carta, misma que esperábamos desde hace días. Ese misma es totalmente innecesario. ES POR ESO QUE: Ha de evitarse entodos los casos. La empresa no me hizo un buen trabajo; es por eso que nunca más volví a utilizar sus servicios. DEBER/DEBER DE: Deber + infinitivo, expresa obligación. Deber de, expresa suposición

BARBARISMOS Palabras con grafía parecida pero una está incorrecta. Concretar. (No concretizar) (De concreto). 1. tr. Hacer concreto. 2. tr. Combinar, concordar algunas especies y cosas. 3. tr....