Edgar

U8220

Teléfono móvil Android™

Guía del usuario

Comunicación sobresaliente, vida móvil.

Teléfono móvil HUAWEI U8220
Guía para el usuario

Lectura previa a las operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Precauciones de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Aviso sobre derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 5

Información del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Contenido de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aspecto del teléfono celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instalación del teléfono celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cómoencender o apagar el teléfono celular . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Uso de la pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Pantalla Página principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Canvas . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Información de notificaciones y estados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Uso de la tarjeta microSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Cómo realizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cómo realizar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .
Cómo contestar o rechazar una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso del registro de llamadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Otras operaciones durante una llamada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uso del modo avión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47
51
53
54
56Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Acceso y visualización de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cómo agregar y eliminar contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Contenido

i

Edición de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cómo importarcontactos desde la tarjeta SIM . . . . . . . . . . . . . . . . .
Búsqueda de contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cómo comunicarse con los contactos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

66
68
69
70

Uso del teclado en pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Visualización del panel del teclado . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 72
Personalización de las configuraciones del teclado . . . . . . . . . . . . . 79

Mensajería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
SMS y MMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Correo electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 92

Cómo establecer una conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
GPRS/3G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Wi-Fi: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Navegador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Cómo conectar una computadora por medio de USB. . . . . . . . . . . 110
Comportamiento del módem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Entretenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Captura de fotografías y grabación de...