edificios altos en centroamerica
Páginas: 21 (5012 palabras)
Publicado: 24 de noviembre de 2013
DISEÑO SISMORESISTENTE DE EDIFICIOS ALTOS EN
CENTROAMÉRICA
Edwin E. Portillo*, Dr.-Ing., El Salvador; Oscar M. Ramírez**, Dr.-Ing., Panamá
*Dr.-Ing. Edwin E. Portillo, Presidente fundador de Engineering Company of Central America S.A. y de
Estructuristas Consultores S.A. de C.V. con más de 20 años de experiencia en diseño de edificios y
puentes en Centroamérica y el Caribe.
**Dr.-Ing. OscarM. Ramirez, Presidente fundador de OM RAMIREZ Y ASOCIADOS, Ingenieros
Consultores, Panamá, con más de 20 años de experiencia en diseño estructural de edificios altos en
Panamá y Centroamérica.
SINTESIS
El desarrollo de normativas para el diseño de edificaciones en los países
Centroamericanos se ha dado en forma aislada, no existe una definición unificada
para la obtención de las cargassísmicas. Los edificios altos (cuyo diseño está
gobernado por los desplazamientos laterales) inician en Centroamérica a finales de
los años 60, con edificios mayores a los 10 niveles. Es notorio en esta década el
sistema estructural usado para el Banco de América en Managua (T.Y. Lin), de 19
niveles, con una estructura del tipo tubo en tubo. A partir de los años 70, se
construyen edificiosentre 15 y 30 niveles, principalmente en Guatemala y Panamá,
usando como sistema estructural marcos resistentes a momentos interactuando con
paredes de concreto reforzado. A partir de los años ochenta, Panamá abrió una
brecha única en la construcción de edificios altos en esta región, con edificios de
hasta 50 niveles. Desde el año 2000, se construyen en Panamá edificios que
exceden los 70niveles, algunos casos de hasta 100 pisos. Este documento muestra
una descripción de los sistemas de estructuración y cimentación usados en edificios
altos en Centroamérica, incluyendo una comparación entre los diferentes
reglamentos y las cargas sísmicas para cada país. Se presenta un resumen de
índices de costos obtenidos para edificaciones en zonas de moderada y alta
sismicidad enCentroamérica.
Palabras claves: Edificios, estándares de diseño, Centroamérica
ABSTRACT
Unified construction regulations for the Central American countries, ranging from
Guatemala to Panama, do not exist. Design regulations in each country have been
achieved in isolated forms and reflect different focuses inside each country. In the
mid sixties, the first tall buildings exceeding 10 stories wereconstructed (tall
buildings= buildings which design is ruled by lateral displacements). An interesting
case was the structural system used for the design of the Bank of America, Managua
(T.Y. Lin), which corresponds to a 19 story building using a tube in tube structural
system. After 1970 a large number of buildings between 15 and 30 stories were
constructed particularly in Guatemala and Panama,most of them used structural
systems based on reinforced concrete frames interacting with concrete shear walls.
In the mid 80´s Panama opened an unprecedented gap with all other countries in the
region in regards to building heights. Building heights increased to 50 stories. From
2000 to the present, Panama is experiencing a boom in the construction of buildings
that exceed 70 stories, some ofwhich up to 100 stories. The present paper provides
a comparison between the different seismic codes used in this region, including a
description of the structural solutions used for the foundations and the main seismic
resistant system. The paper presents a summary of cost indexes, obtained for
buildings designed on both moderate and highly active seismic zones in Central
America.Keywords: Buildings, design, standard practices, Central America
INTRODUCCION
El istmo Centroamericano es una franja de territorio continental compuesta de
aproximadamente 522,000 km2 y 40, 000,000 de habitantes. Sus fronteras son
México, Colombia, el Mar del Caribe y el Océano Pacifico. Centro América está
situada en una zona altamente sísmica caracterizada por terremotos producidos por
la...
CENTROAMÉRICA
Edwin E. Portillo*, Dr.-Ing., El Salvador; Oscar M. Ramírez**, Dr.-Ing., Panamá
*Dr.-Ing. Edwin E. Portillo, Presidente fundador de Engineering Company of Central America S.A. y de
Estructuristas Consultores S.A. de C.V. con más de 20 años de experiencia en diseño de edificios y
puentes en Centroamérica y el Caribe.
**Dr.-Ing. OscarM. Ramirez, Presidente fundador de OM RAMIREZ Y ASOCIADOS, Ingenieros
Consultores, Panamá, con más de 20 años de experiencia en diseño estructural de edificios altos en
Panamá y Centroamérica.
SINTESIS
El desarrollo de normativas para el diseño de edificaciones en los países
Centroamericanos se ha dado en forma aislada, no existe una definición unificada
para la obtención de las cargassísmicas. Los edificios altos (cuyo diseño está
gobernado por los desplazamientos laterales) inician en Centroamérica a finales de
los años 60, con edificios mayores a los 10 niveles. Es notorio en esta década el
sistema estructural usado para el Banco de América en Managua (T.Y. Lin), de 19
niveles, con una estructura del tipo tubo en tubo. A partir de los años 70, se
construyen edificiosentre 15 y 30 niveles, principalmente en Guatemala y Panamá,
usando como sistema estructural marcos resistentes a momentos interactuando con
paredes de concreto reforzado. A partir de los años ochenta, Panamá abrió una
brecha única en la construcción de edificios altos en esta región, con edificios de
hasta 50 niveles. Desde el año 2000, se construyen en Panamá edificios que
exceden los 70niveles, algunos casos de hasta 100 pisos. Este documento muestra
una descripción de los sistemas de estructuración y cimentación usados en edificios
altos en Centroamérica, incluyendo una comparación entre los diferentes
reglamentos y las cargas sísmicas para cada país. Se presenta un resumen de
índices de costos obtenidos para edificaciones en zonas de moderada y alta
sismicidad enCentroamérica.
Palabras claves: Edificios, estándares de diseño, Centroamérica
ABSTRACT
Unified construction regulations for the Central American countries, ranging from
Guatemala to Panama, do not exist. Design regulations in each country have been
achieved in isolated forms and reflect different focuses inside each country. In the
mid sixties, the first tall buildings exceeding 10 stories wereconstructed (tall
buildings= buildings which design is ruled by lateral displacements). An interesting
case was the structural system used for the design of the Bank of America, Managua
(T.Y. Lin), which corresponds to a 19 story building using a tube in tube structural
system. After 1970 a large number of buildings between 15 and 30 stories were
constructed particularly in Guatemala and Panama,most of them used structural
systems based on reinforced concrete frames interacting with concrete shear walls.
In the mid 80´s Panama opened an unprecedented gap with all other countries in the
region in regards to building heights. Building heights increased to 50 stories. From
2000 to the present, Panama is experiencing a boom in the construction of buildings
that exceed 70 stories, some ofwhich up to 100 stories. The present paper provides
a comparison between the different seismic codes used in this region, including a
description of the structural solutions used for the foundations and the main seismic
resistant system. The paper presents a summary of cost indexes, obtained for
buildings designed on both moderate and highly active seismic zones in Central
America.Keywords: Buildings, design, standard practices, Central America
INTRODUCCION
El istmo Centroamericano es una franja de territorio continental compuesta de
aproximadamente 522,000 km2 y 40, 000,000 de habitantes. Sus fronteras son
México, Colombia, el Mar del Caribe y el Océano Pacifico. Centro América está
situada en una zona altamente sísmica caracterizada por terremotos producidos por
la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.