EDIPO REY


Edipo rey
Edipo: ¡Pueblo de Tebas! He recibido noticias de que desean hablar con mi ilustrísima persona y he aquí me presento. Atenderé entonces sus suplicas puesto que sé que no son buenos tiempos para el reino.
Sacerdote: Yo, sacerdote de Zeus, te saludo; he de comunicarte que el pueblo de Tebas está muy preocupado porque los cultivos no producen y los animales se mueren sin explicación. Asícomo aquel día en que venciste a la esfinge, queremos que lo vuelvas a hacer; halla por favor un remedio. ¡Usted que es el más grandioso entre los mortales! ¡Liberad al pueblo de Tebas de la desgracia!
Edipo: Hijos míos, concederé su petición porque yo también me encuentro preocupado por la ciudad, por la cual lloro. Pero, sepan que tras meditarlo mucho ya había encontrado una solución. He enviadoa mi cuñado, Creonte, para que viniera con las noticias del oráculo sobre el motivo de la furia de los dioses. Llegará pronto, tengan paciencia.
(Sale Creonte y el sacerdote vuelve a su lugar con el pueblo)
Creonte: Soberano mío, a palabras del oráculo he de decirte que la única cura para que las pestes se alejen de nuestras tierras es purificándolas del crimen que se cometió años atrás con elrey anterior de usted, Layo.
Edipo: He oído a medias de ese nombre, como puedo decir que jamás lo he visto.
Creonte: Pues, Apolo nos exige castigar a su asesino.
Edipo: Entonces, ¿Qué datos falta para dar con su paradero?
Creonte: Lo único que sabemos es que Layo partió de casa hacia el extranjero, los únicos testigos ya están muertos, excepto uno que quedó con vida y dijo que unos bandidos loatraparon y lo asesinaron con sus propias manos. Dado que la esfinge estaba por esos días en el camino, no podíamos prestar atención al primer hecho.
Edipo: ¡Quienquiera que fuera el que lo mató recibirá la justicia que se merece!
(Sale Creonte y entra Tiresias guiado por su lazarillo)
Edipo: Tiresias, tú que interpretas todas las cosas en este mundo, sálvanos. Seguramente debes saber a quien secastigara por enfurecer a los Dioses.
Tiresias: Preferiría no decirlo y quedarme en silencio.
Edipo: ¿¡Pero qué es esto!? ¡Perverso! ¿Es que quieres traicionar y destruir a la ciudad?
Tiresias: No desprecio a la ciudad y menos a usted mi soberano, pero he de decir que la verdad haría mucho daño a su persona.
Edipo: ¡Dilo de una buena vez! ¡Es tu deber!
Tiresias: Entonces, por mi pesar, te lo diré:Afirmo que el asesino de Layo es el que menos esperas que sea.
Edipo: ¿Pero quién, quién?
Tiresias: Tú, Edipo, eres el culpable de las desgracias que están sufriendo nuestro pueblo de Tebas.
Edipo: ¿Qué argumentos tienes para decir semejante infamia?
Tiresias: Ninguno. Apolo es el que lanza estas verdades sobre tus espaldas.
Edipo: ¿Es acaso esto, obra de las invenciones de Creonte? ¿Debo tolerara este sinvergüenza? Lo que me parece es que algo tramas con mi cuñado para robarme mi trono, culpándome de una acción que jamás pasó.
Tiresias: Ah Edipo, que equivocado estás, si tan sólo supieras quién eres tú realmente. No adviertes las calamidades que vendrán en el futuro, debo decir, no hay mortal que sea más desdichado que tú.
Edipo: No sabía qué hacerte venir y decir tantas tonterías, veteviejo Tiresias. Vete que no me has servido de nada.
Tiresias: Me voy, (Al lazarillo), ¡Guía mi camino, muchacho!
(Sale Edipo y Tiresias por lados contrarios del escenario)
Narrador: A partir de este momento, Edipo acusará a Creonte de expandir los rumores de que es el verdadero asesino de Layo; así es como querrá desterrarlo de Tebas. Ambos parientes discutirán en el palacio a gritos de tal formaque Yocasta, esposa de Edipo y hermana de Creonte tendrá que salir para calmar a estos.
(Sale Yocasta, en el centro del escenario se encuentra Edipo y Creonte gritándose y a punto de pelearse a golpes)
Yocasta: ¿Pero qué se supone que es esto?
Creonte: ¡Hermana! ¡Edipo me está dando un trato espantoso! ¡Me acusa de asesinato!
Edipo: ¡Es porque estás dañando mi honra!
Yocasta: ¡Dejad de discutir...