Educacio

Dispositivo X125 Todo en Uno
Guía de referencia rápida

Junio de 2002

www.lexmark.com

Información de seguridad • Conecte el cable de alimentación a una toma de alimentación eléctrica debidamente conectada a tierra, que se encuentre cercana al dispositivo y sea de fácil acceso. • Las tareas de reparación o mantenimiento de la impresora distintas a las descritas en las instrucciones defuncionamiento deberá realizarlas un técnico autorizado. • Para garantizar la seguridad de este producto, utilice exclusivamente piezas de recambio de Lexmark. • No utilice la función de fax durante una tormenta eléctrica. Distribuido en Europa por LEXMARK INTERNATIONAL SA RN 152 Freeman House, Eastpoint Business Park, Clontarf, Dublin 3.

Índice general
Instalación del software............................................................. 1 Instrucciones adicionales de instalación ................................. 3
Conexión a un teléfono ............................................................................. 3 Conexión a un contestador automático .................................................... 4 Conexión a un módem de ordenador....................................................... 5

Información sobre el dispositivo Todo en Uno ....................... 7
Dispositivo Todo en Uno ........................................................................... 7 Uso del panel del operador ....................................................................... 8 Carga de papel especial ......................................................................... 10 Carga deun documento ......................................................................... 11 Uso del software Todo en Uno ............................................................... 12 Software adicional ................................................................................... 13

Envío de faxes .......................................................................... 14
Envío de unfax ....................................................................................... 14 Recepción de un fax ............................................................................... 17

Copia .......................................................................................... 19
Modificación de los valores de copia ...................................................... 19Impresión .................................................................................. 20
Modificación de los valores de impresión ............................................... 20

Digitalización ............................................................................ 21
Modificación de los valores de digitalización .......................................... 22 OCR (Reconocimientoóptico de caracteres) ......................................... 22

iii

Solución de problemas ............................................................ 23
Primeras comprobaciones ...................................................................... 23 Solución de problemas de instalación .................................................... 23 Solución de problemas del fax................................................................ 26 Solución de problemas de copia ............................................................. 27 Información de contacto de Lexmark ...................................................... 27

Apéndice ................................................................................... 28
Declaración de información de cumplimiento de laComisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications Commission, FCC) ....................................................................................................... 28 Notificación sobre los derechos de propiedad intelectual ....................... 28 Número de equivalencia de llamada ....................................................... 28 Normas canadienses de regulación del uso de...