educacion fisica

CIRUGIA PLASTICA
Volumen
Volume

13

Número
Number

3

Septiembre-Diciembre
September-December

2003

Artículo:

Mastectomía y reconstrucción inmediata
bilateral en lipogranuloma esclerosante
mamario causado por inyección de
modelantes. Reporte de un caso
Derechos reservados, Copyright © 2003:
Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva, AC

Otrassecciones de
este sitio:

Others sections in
this web site:

 Índice de este número
 Más revistas
 Búsqueda

 Contents of this number
 More journals
 Search

edigraphic.com

MG Gutiérrez SE y cols.: Mastectomía y reconstrucción inmediata bilateral en lipogranuloma esclerosante mamario

Caso clínico

Cir Plast 2003;13(3):123-127

123

CIRUGIA PLASTICA

Vol. 13, Núm.3
Septiembre-Diciembre 2003
pp 123 - 127

Mastectomía y reconstrucción inmediata bilateral en
lipogranuloma esclerosante mamario causado por
inyección de modelantes. Reporte de un caso
Dr. Eduardo Gutiérrez Salgado,* Dr. Héctor C Durán Vega,** Dra. Blanca E Duffy Verdura,** Dr. Gerardo
Fernández Sobrino,** Dr. Ary A Papadópulos Canales,** Dr. José Ramón Ochoa Gómez**
RESUMEN

SUMMARYEl moldeado del contorno corporal con materiales extraños de
diverso origen ha sido históricamente empleado. Esta práctica
popular realizada por charlatanes, “médicos estéticos” o por
cualquier persona sin escrúpulos ha proliferado socialmente
por la facilidad de su aplicación y “bajo costo”. La inyección
de materiales como silicón líquido, aceites industriales sintéticos; parafinas ydiversos preparados de origen desconocido,
desencadena una reacción inflamatoria intensa, local y
sistémica con devastadoras consecuencias a corto o mediano
plazo en las zonas corporales infiltradas. Se presenta el caso de
una paciente femenina que se sometió a infiltración de aceite
mineral en ambas mamas doce años antes con fines de aumento. La paciente cursó con enfermedad inflamatoria crónica,deformidad y endurecimiento de los tejidos así como migración cutánea del material inyectado. Fue tratada mediante una
mastectomía simple y reconstrucción bilateral inmediata con
doble colgajo TRAM pediculado y reconstrucción de complejo
aréola y pezón en un segundo tiempo.

Body contouring using by foreign materials has been performed
historically. This popular practice carried out bycharlatans,
“aesthetic physicians”, or any unscrupulous person, has grown
due to their easy application and low prices materials like silicon
fluids, synthetic industrial oils, paraffin and other materials prepared with unknown substances, develops an intense local and
systemic inflammatory response with devastating consequences in
the short or middle term in the injected body areas. A woman´sbreast was injected twelve years before with mineral oil to increase its size. This patient suffered chronic, inflammatory tissue
deformity and hardening as well as substance migration. She was
treated with bilateral simple mastectomy and immediate reconstruction using a pedicled double TRAM flap and areola-nipple
complex in a subsequent surgery.

Palabras clave: Lipogranuloma esclerosante,reconstrucción
mamaria, TRAM bilateral, cuerpo extraño.

Key words: Sclerosing lipogranuloma, breast reconstruction, bilateral
TRAM, foreign materials.

INTRODUCCIÓN

hace mucho tiempo; sin embargo, en nuestro país, los
pacientes en ocasiones no acuden con el especialista
cirujano plástico para realizar estos cambios y por
cuestiones económicas o por ignorancia, deciden acudir concharlatanes, cosmetólogos, médicos no especializados, e incluso con algún familiar para realizar
este cambio por medio de inyección de diversos materiales. Estos agentes para inyección por lo general
son inadecuados para su administración parenteral y
nunca han sido creados con este propósito; por lo ge-

El deseo del aumento de volumen de algunas zonas
corporales con fines estéticos, se ha...