Educacion


T R I B U N A L S U P R E M O
Sala de lo Penal
SENTENCIA



Sentencia Nº: 513/2010

RECURSO CASACION (P) Nº:11429/2009 P

Fallo/Acuerdo: Sentencia Desestimatoria

Voto Particular

Procedencia: Audiencia Provincial de Zaragoza

Fecha Sentencia: 02/06/2010

Ponente Excmo. Sr. D.: Juan Ramón Berdugo Gómez de la Torre

Secretaría de Sala: Ilma. Sra. Dña. María JosefaLobón del Río

Escrito por: AMG


VOTO PARTICULAR. Asesinato. Detención ilegal. Robo y Tenencia ilícita de armas.




Nº: 11429/2009P

Ponente Excmo. Sr. D.: Juan Ramón Berdugo Gómez de la Torre

Fallo: 18/05/2010

Secretaría de Sala: Ilma. Sra. Dña. María Josefa Lobón del Río




TRIBUNAL SUPREMO
Sala de lo Penal

SENTENCIA Nº: 513/2010


Excmos. Sres.:

D. CarlosGranados Pérez
D. Perfecto Andrés Ibáñez
D. José Manuel Maza Martín
D. Juan Ramón Berdugo Gómez de la Torre
D. Siro Francisco García Pérez



En nombre del Rey

La Sala Segunda de lo Penal, del Tribunal Supremo, constituída por los Excmos. Sres. mencionados al margen, en el ejercicio de la potestad jurisdiccional que la Constitución y el pueblo español le otorgan, ha dictado lasiguiente

SENTENCIA


En la Villa de Madrid, a dos de Junio de dos mil diez.


En los recursos de casación por quebrantamiento de forma, infracción precepto constitucional e infracción de Ley que ante Nos penden, interpuestos por FERNANDO ARIEL AVILA, FRANCISCO JAVIER ARIAS MATA, RUBEN MORAL SAN JOSE, contra sentencia dictada por la Audiencia Provincial de Zaragoza, Sección Primera,que condenó a los acusados, por delitos asesinato, detención ilegal, robo y tenencia ilícita de armas; los componentes de la Sala Segunda del Tribunal Supremo que al margen se expresan se han constituido para la deliberación y Fallo, bajo la Presidencia del Primero de los indicados y Ponencia del Excmo. Sr. D. Juan Ramón Berdugo Gómez de la Torre, siendo también parte el Ministerio Fiscal yestando dichos recurrentes representados por los Procuradores Sres. Esteban Gutiérrez y Olmos Gómez.


I. ANTECEDENTES


Primero.- El Juzgado de Instrucción número 5 de Zaragoza, instruyó sumario con el número 2 de 2007, contra FERNANDO ARIEL AVILA, FRANCISCO JAVIER ARIAS MATA, RUBEN MORAL SAN JOSE y otros, y una vez concluso lo remitió a la Audiencia Provincial de Zaragoza, cuyaSección Primera, con fecha 10 de julio de 2.009, dictó sentencia, que contiene los siguientes:

HECHOS PROBADOS: Conforme a la prueba practicada y en virtud de lo establecido en el artículo 741 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal ha resultado probado que desde Valladolid, Fernando Ariel Avila, Francisco Javier Arias Mata, Ruben Moral San José, todos ellos mayores de edad, y una cuarta personasin identificar pero que era conocida como "El Vaqui", se desplazaron a la ciudad de Zaragoza, tras tener conocimiento de que Alberto Díaz Marín, conocido en la ciudad de Zaragoza por la Policía, por su implicación en el mundo de las drogas, podía tener dinero por valor de unos doscientos millones de las antiguas pesetas, con el claro propósito de apoderarse de la cantidad citada en poder delmentado Alberto Díaz Marín, y para cuya consecución estaban dispuestos a realizar las actividades necesarias, incluida la muerte de Alberto. Para ello, Fernando Ariel Ávila se hizo con la pistola marca Llama, modelo M-82, calibre 9 milímetros, con la numeración de serie borrada y que empleó posteriormente a tal fin.
En la madrugada del pasado 28 de marzo de 2006, los citados Ariel, Arias, Moral yel Vaqui llegaron a la localidad zaragozana de La Almunia de Dª Godina donde en el Hotel denominado "El Patio de Goya", en una habitación simple (la número 217) y en otra triple (la número 200) pernoctaron los cuatro, abandonando por la mañana del mismo día el hotel y dirigiéndose a Zaragoza.
Una vez en esta ciudad, los cuatro citados se dirigieron al barrio de Valdefierro donde, en hora no...