educacion

51.

REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY DE EDUCACION SUPERIOR

DECRETO No. 65.
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que el artículo 61 de la Constitución establece que la educación superior se regirá por una ley
especial que deberá contener los principios generales para la organización y funcionamiento de las
universidades estatales y privadas; asimismo, regulará lacreación y el funcionamiento de los
institutos tecnológicos, oficiales y privados, así como los institutos especializados de nivel superior.
II. Que mediante Decreto Legislativo No. 468, de fecha 14 de octubre de 2004, publicado en el
Diario Oficial No. 216, Tomo No. 365, del 19 de noviembre de ese mismo año, se emitió la Ley de
Educación Superior.
III. Que mediante Decreto Ejecutivo No. 77,de fecha 9 de agosto de 1996, publicado en el Diario
Oficial No. 157, Tomo No. 332, del 26 de ese mismo mes y año, se emitió el Reglamento General de
la Ley de Educación Superior; y
IV. Que en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 80 de la Ley a que se refiere el segundo
considerando, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Educación, como rector de la educación en el país,
estima necesariooperativizar las normas y principios que inspiran dicha Ley, derogando al efecto el
Reglamento a que se refiere el considerando anterior; siendo procedente entonces proponer al
Presidente de la República la emisión de un nuevo cuerpo reglamentario en materia de Educación
Superior, que posibilite el cumplimiento de los fines esbozados antes.
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales,DECRETA el siguiente:
REGLAMENTO GENERAL DE LA LEY DE EDUCACION SUPERIOR.
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO UNICO
OBJETO, DENOMINACIONES, DEFINICIONES Y COMPETENCIA.
OBJETO.
Art. 1.- El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar, facilitar y asegurar la aplicación de las
disposiciones contenidas en la Ley de Educación Superior.
DENOMINACIONES Y DEFINICIONES.

701

Art.2.- En el cuerpo del presente Reglamento se utilizarán las siguientes denominaciones y definiciones:
Denominaciones:

a) LEY o LES: Para referirse a la Ley de Educación Superior.
b) REGLAMENTO: Para referirse al Reglamento General de la Ley de Educación Superior.
c) MINED: Para referirse al Ministerio de Educación.
d) IES: Para referirse a las Instituciones de Educación Superior.
e) DNES oDirección: Para referirse a la Dirección Nacional de Educación Superior.
f) CES: Consejo de Educación Superior

Definiciones:
a) Proyección Social: Toda actividad que realizan las Instituciones de Educación Superior orientada
a solucionar necesidades del entorno en que éstas se desenvuelven; contando para tal efecto con el
personal, la estructura organizativa, presupuesto, políticas y normasnecesarias para su desarrollo; no
atendiendo necesariamente a tal concepto el servicio social prestado por los estudiantes ni aquellas
prácticas profesionales que son obligatorias para los estudiantes de algunas carreras.
b) Para los efectos del Título V "Incorporaciones", se entenderá por:

1) Reconocimiento: La incorporación, sin recurrir a las instituciones de educación superior,mediante la aplicación de un tratado o convenio internacional, siempre que el peticionario
llene los requisitos establecidos en este Reglamento.
2) Homologación: La incorporación mediante un proceso de comparación y análisis,
realizado por una institución de educación superior, de los estudios efectuados por el
peticionario en una institución educativa extranjera, con relación a los comprendidos enlas
carreras y planes de estudios legalmente aprobados y autorizados por el Ministerio de
Educación.
3) Convalidación: Proceso que permite la aceptación de créditos académicos por parte de
las IES salvadoreñas, siempre que se determine y acepte la pertinencia, calidad, nivel
académico y metodología de enseñanza de los estudios efectuados. En su defecto, el
MINED podrá realizar este trámite,...