Egloga I de Garcilaso
Páginas: 2 (436 palabras)
Publicado: 11 de noviembre de 2013
La voz poética en la primer Égloga de Gracilaso.
Garcilaso comienza su Égloga con un ideal de acción poética mediante una contraposición de ideas conformadas por lo dulce y el lamento. A palabrasde Guntert Georges “siguen la apóstrofe del «yo-poeta» al «tú-virrey»” (Georges Guntert, La adopción de la distancia estética, p. 449). Este último pasa a ser el destinatario social, y se iradesarrollando en las líneas siguientes.
A su vez en estas tres primeras estancias hace notoria que lo que hará será imitar en ciertos aspectos a Virgilio, quien es una voz autorizada.
El dulce lamentarde dos pastores
Salicio juntamente y Nemoroso,
He de cantar sus quejas imitando:
(Égloga I, vv. 1-3)
En los versos siguientes, Garcilaso va dirigir su Égloga al marqués de Nápoles asimilitud de Virgilio que recae en Polión en la Bucólica IV. Mediante esto expresa así su reconocimiento y agradecimiento a su protector Don Pedro de Toledo, quien desempeñaba la función de Virrey (de CarlosI de España y Carlos V de Alemania); merecedor del esfuerzo, celebrando así la fama de ese personaje.
A partir del verso siete, el claro agradecimiento a su protector, en la cual el poeta intercalaun comentario para ser valorado por los lectores de su obra presentándolo de manera que el Virrey quede como una persona ilustre. Esto es introducido mediante el pronombre “tú”.
Es de relevancia ellugar que se les da a las ovejas, como si el conjunto de las mismas representara a un sector social receptor. El sentido de la palabra “escuchando” nos hace pensar que mediante ésta, Garcilaso quiereatrapar la atención de los posibles lectores. De este modo, a decir de Georges Guntert, nos encontramos frente a una triple situación comunicativa. Por un lado, el nivel del enunciado centrado en lospastores y ovejas; por otro el de la narración yo poeta-tú virrey, y por último el de la enunciación.
Cuyas ovejas al cantar sabroso
Estaban muy atentas, los amores,
De pacer...
Garcilaso comienza su Égloga con un ideal de acción poética mediante una contraposición de ideas conformadas por lo dulce y el lamento. A palabrasde Guntert Georges “siguen la apóstrofe del «yo-poeta» al «tú-virrey»” (Georges Guntert, La adopción de la distancia estética, p. 449). Este último pasa a ser el destinatario social, y se iradesarrollando en las líneas siguientes.
A su vez en estas tres primeras estancias hace notoria que lo que hará será imitar en ciertos aspectos a Virgilio, quien es una voz autorizada.
El dulce lamentarde dos pastores
Salicio juntamente y Nemoroso,
He de cantar sus quejas imitando:
(Égloga I, vv. 1-3)
En los versos siguientes, Garcilaso va dirigir su Égloga al marqués de Nápoles asimilitud de Virgilio que recae en Polión en la Bucólica IV. Mediante esto expresa así su reconocimiento y agradecimiento a su protector Don Pedro de Toledo, quien desempeñaba la función de Virrey (de CarlosI de España y Carlos V de Alemania); merecedor del esfuerzo, celebrando así la fama de ese personaje.
A partir del verso siete, el claro agradecimiento a su protector, en la cual el poeta intercalaun comentario para ser valorado por los lectores de su obra presentándolo de manera que el Virrey quede como una persona ilustre. Esto es introducido mediante el pronombre “tú”.
Es de relevancia ellugar que se les da a las ovejas, como si el conjunto de las mismas representara a un sector social receptor. El sentido de la palabra “escuchando” nos hace pensar que mediante ésta, Garcilaso quiereatrapar la atención de los posibles lectores. De este modo, a decir de Georges Guntert, nos encontramos frente a una triple situación comunicativa. Por un lado, el nivel del enunciado centrado en lospastores y ovejas; por otro el de la narración yo poeta-tú virrey, y por último el de la enunciación.
Cuyas ovejas al cantar sabroso
Estaban muy atentas, los amores,
De pacer...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.