Einstein relativamente facil

1

ABRAZANDO EL UNIVERSO
(Embracing the Universe)
(o cómo del caos emerge un texto)
(tendencias en el universo)
(física para poetas)
(hacia un nuevo relato de la creación)
a mi hija Nicolasita Escobar Toro, mi universo.
Nicolasita, te invito a este pretérito rito del asombro ...
Autoría y Compilacíon: Claudio Escobar Cáceres

Ediciones
“Plantar un árbol, escribir un folleto, teneruna hija”
Santiago-Warria, Noviembre (25) del 2001

2

Joven

:

¿Por qué dice que el Universo es un dragón verde?

Thomas

:

Porque me gusta contar cuentos. Además, me parece una buena manera de
empezar a hablar de la nueva visión del cosmos.

Joven

:

¿Pero por qué decir que es un dragón verde cuando no lo es?

Thomas

:

Por varios motivos. Digo que el Universo esun dragón verde para
recordarnos que nunca podremos expresar a través de las palabras lo que
es el Universo.

Joven

:

¿Por qué?

Thomas

:

Porque el Universo es una singularidad. Para expresarnos no podemos
dejar de hacer comparaciones. Podemos decir que tal casa es blanca, no
marrón (....) Pero sólo hay un Universo. No podemos comparar el universo
con nada. No podemosencerrarlo en palabras.
Digo que el Universo es un dragón verde, porque no quiero caer en la
tentación de pensar que podemos controlarlo (....)Quiero que tengamos
presente esta relación cuando nos enfrentamos al Todo. Además, y éste es
otro motivo para llamarlo dragón verde, a través de las investigaciones
científicas hemos hecho descubrimientos que modifican toda nuestra
imagen del Universo. Eldescubrimiento de Copérnico de que la Tierra gira
alrededor del sol es mínimo en comparación con la revolución actual del
pensamiento. Reconozco que comparar el Universo con un dragón verde es
una locura, pero ojalá refleje el asombro que siento ante lo que hoy en día
sabemos del Universo. En realidad, la imagen del dragón es imperfecta,
porque los dragones verdes son demasiado comunes y, por esomismo, no
reflejan en absoluto todo el alcance de lo que hemos comprendido. Así de
limitado es el lenguaje ....
(El Universo es un dragón verde, Un relato cósmico de la creación, Brian
Swimme, Sello Azul 1997)

3

“Sin embargo, cuando el “nacimiento”
se convierte en nuestra metáfora fundamental,
el universo cambia.”
(Starhawk)

“Tengo .... una terrible necesidad ..... ¿diré lapalabra? .... de religión.
Entonces salgo por la noche y pinto las estrellas.
(Vincent Van Gooh)

“No crean que yo entiendo algo de todo esto”
(Claudio Escobar Cáceres)

“¿Conoces las leyes de cielo ....?,
¿puedes establecer su función en la tierra ....?”
(Libro de Job.)

“No es fácil inculcarle a un(a) niñ@ el concepto de
integralidad de la biosfera, aún hoy, pocos se conciben
como parteresponsable de una sola totalidad viva e
interrelacionada. Dicen que cuando era niña, mis padres
me preguntaron que regalo quería para navidad y yo les
pedí “el mundo”. Me regalaron un globo terráqueo. No
recuerdo si la esfera pintada hueca satisfizo mis deseos.
Recuerdo que ocupó durante muchos años un extremo de
la sala alargada, al lado de acuario, pero estoy segura
que ningunocomprendió que eran dos metáforas, el uno
del otro, metáfora que ahora concebimos con facilidad a
través del símbolo mediador de la fotografía de la tierra
vista desde el espacio”
(Biografía escrita por Mary Catherine Bateson, “COMO YO
LOS VEIA”, Margaret Mead y Gregory Bateson recordados
por su hija, GEDISA, 1989)

4
SECCIÓN I : HACIA UN NUEVO PARADIGMA.
-

LA CRISIS : “HABIENDO LLEGADO A SUCLÍMAX, EL YANG SE RETIRA EN FAVOR DEL YIN....” .

SECCIÓN II: DOS UNIVERSOS: MACRO Y MICRO COSMOS.
- IIA :

TEORIA DE LA RELATIVIDAD.
-

- IIB :

ANALOGÍA DE LA RELATIVIDAD GENERAL.
PARADOJAS DE LA RELATIVIDAD ESPECIAL.
EINSTEIN “RELATIVAMENTE” FACIL”.
(opcional) PREGUNTAR AL UNIVERSO (ASÍ PENSABA EINSTEIN).
RELOJES Y VARAS QUE ENLOQUECEN A LA VELOCIDAD DE LA LUZ.
Y QUÉ PASA CON...