Ejemplo de culteranismo

Ejemplo de CULTERANISMO
Hurtas mi bulto y, cuanto más le debe
a tu pincel, dos veces peregrino,
de espíritu vivaz el breve lino 
en las colores que sediento bebe, 
vanas cenizas temo al lino breve,
que émulo del barro lo imagino,
a quien, ya etéreo fuese, ya divino, 
vida le fió muda esplendor leve.
   
Belga gentil, prosigue al hurto noble;
que a su materia perdonará el fuego,
y eltiempo ignorará su contextura.
  
Los siglos que en sus hojas cuenta un roble,
árbol los cuenta sordo, tronco ciego;
quien más ve, quien más oye, menos dura.
EJEMPLO DE CONCEPTISMO
Señor don Juan, pues con la fiebre apenas
se calienta la sangre desmayada,
y por la mucha edad, desabrigada,
tiembla, no pulsa, entre la arteria y venas;

pues que de nieve están las cumbres llenas,
laboca, de los años saqueada,
la vista, enferma, en noche sepultada,
y las potencias, de ejercicio ajenas,

salid a recibir la sepultura,
acariciad la tumba y monumento;
que morir vivo es última cordura.

La mayor parte de la muerte siento
que se pasa en contentos y locura,
y a la menor se guarda el sentimiento.

Conceptismo
Un estilo literario del barroco caracterizado por:
-- troposbreves cargados de significaciones que 
revelan la agudeza intelectual del escritor. 
-- "concepto" = conceit (metáforas sorprendentes
por su exageración o "tensión"
Quizá los dos representantes más famosos de España sean Baltazar de Gracián y Francisco de Quevedo y Villegas.
Unos ejemplos del conceptismo de F. de Quevedo:
-- "Erase un hombre a una nariz pegado." 
De repente el lector descubreque la nariz es más grande que el hombre, para así sorprender al lector con el tamaño de la nariz.
-- "Tenía la nariz entre Francia y Roma" 
Ahora la nariz es: a) enorme ya que ocupa una extensión geográfica
considerable. b) sifilítica (el mal francés = sífilis) c) curvada (nariz
romana - nariz curvada).

¿Diferencias entre culteranismo y conceptismo?
Son dos corrientes literarias de laliteratura española del siglo de oro. El culteranismo se distingue por usar muchas palabras latinas, imitando al latín en su sintaxis, presentantes de esta corriente fueron el poeta Herrera, Góngora , Garcilaso etc. El conceptismo busca más el significado de la frase, usa descripciones más breves , palabras más directamente del uso del pueblo más que del latín, no hacen esos giros ni esas metáforasparecidas al latín de los culteranos, escritores conceptistas fueron Quevedo que uso mucho la sátira hasta hiriente contra aquellos principalmente contra Góngora autor del Romance de Polifemo y Galatea etc.

Culteranismo y conceptismo
El Barroco es una época de contrastes y por esa razón ofrece dos tendencias literarias que se oponen; pero que persiguen el mismo fin: romper el equilibrioclásico.
El culteranismo es una corriente literaria que se basa principalmente en la forma de las palabras; mientras que el conceptismo se basa en el significado o concepto de la palabra.
CULTERANISMO | CONCEPTISMO |
Corriente literaria que cultiva la forma de las palabras dejando en un segundo plano su contenido y pretende crear un mundo de belleza, impresionando para ello los sentidos con los másvariados estímulos de luz, color, sonido y con un lenguaje ampuloso y culto. | Corriente literaria que profundiza en el sentido o concepto de las palabras; se puede definir como una agudeza mental que da preferencia a las ideas con el fin de impresionar la inteligencia o el deseo de decir mucho con pocas palabras. |
Recursos | Recursos |
- Abuso de la metáfora con el fin de crear un mundo debelleza absoluta: Puertas de rubíes en lugar de labios.
- Uso frecuente de cultismos: palabras tomadas del latín o del griego: Argentar en lugar de platear; tórrido, umbroso, áureo...
- Abuso del hipérbaton. Consiste en alterar el orden de una oración, con lo que se llega a hacer difícil su comprensión: Un torrente es su barba impetuoso, en lugar de: su barba es un torrente impetuoso.
- Uso de...