Ejemplo_de_reseña 1

ESPANHOL B2.2
Mirta Fernández
EJEMPLO DE UNA RESEÑA LITERARIA

EL ALEPH
JORGE LUIS BORGES

Si cuando comentaba “Ficciones” decía que había que leer a Borges, al menos,
una vez en la vida, ahorapodría decir que, si alguien decide hacerlo, el libro que
debería escoger es “El Aleph”.
En “El Aleph”, Borges consigue labrar una obra maestra completa. Cada uno de
los 17 cuentos que lo componen es unajoya en sí mismo. Aunque los temas
clásicos del argentino han sido ya tratados mil veces, sólo Borges podía narrar
historias de una manera en la que la magia y la inteligencia forman un conjunto
queproduce asombro sin límite en el lector. Y no hay que olvidar que este libro se
publicó en 1949: algo que uno olvida en cuanto se sumerge en su lectura.
Se abre el volumen con una historia titulada ‘ElInmortal’, donde Borges da cuenta
de sus conocimientos sobre Historia y narra los largos años de existencia de un
hombre aquejado del mal de la inmortalidad. Como el protagonista mismo dice,
“serinmortal es baladí; menos el hombre, todas las criaturas lo son, pues ignoran
la muerte”; una pequeña pieza de una hermosura agria.
‘La casa de Asterión’, de apenas dos páginas, es un cuento del que nadapuedo
decir para no revelar su secreto, pero aseguro que es una historia fabulosa y
mágica, con una perspectiva nada usual y muy enternecedora. En ‘La busca de
Averroes’ se nos cuenta la intención delfilósofo árabe de hallar algo que, sólo él
entre los hombres, no es capaz de encontrar. Una bella leyenda, casi del estilo de
“Las mil y una noches”, que entremezcla fantasía y erudición como sóloBorges
podía hacerlo.
Una pieza clave dentro de “El Aleph” es el cuento llamado ‘El Zahir’. Por supuesto,
nada que ver con Coelho (ya le gustaría a Coelho, por otro lado). En esta historia,
una de esasobsesiones borgianas, el infinito, lo inabarcable, se concentra en la
posesión de una moneda y el autor muestra cómo ese accidente insignificante
puede conducir a la locura. En Borges, el tópico de...