ejemplo de transcripción

México D.F a 11 de Diciembre de 2012

PROYECTO_DORADITAS
PARTICIPANTE 04

¿QUIEN ES EL CONSUMIDOR?


(Bueno, este… te voy a hacer algunas preguntas, un poco repetitivas… así que tenme un poco de paciencia ¿de acuerdo?, este… antes de que empecemos a ver… cuéntame un poco de ti… ¿Qué te gusta hacer…?) La verdad, es que… me gusta mucho viajar, viajar por acá… porque no, por el tiempo y porel dinero no puedo viajar tan lejos, pero si me encanta salir de la ciudad es una de las cosas que más me gustan… (Ajá) Si la verdad, ver televisión (Permíteme tantito…, si, nada más… voy a… perdón eh… es que va a venir alguien ¿sí? Bueno, entonces me estabas diciendo que te gusta viajar… a ver ¿qué más? Este… ¿Eres casado?) Eh no, soy divorciado. (Ah ok) Tengo un bebé pero no vive conmigo… vivosolo. (Ajá) Me gusta ver televisión. (Ok) Y para la empresa que trabajo… es muy importante lo de la diversión, después de trabajar… aunque es importante combinamos la diversión con el trabajo… (Ah ok, perfecto… este… ¿Qué haces donde trabajas?) Es una revisión sobre la demanda de SMASH una supervisión, y se (Inaudible) para mi trabajo.

NARRATIVAS DORADITAS:

(Bueno este… me trajiste lasimágenes ¿verdad? Para hablar sobre…) Sí. (Ok ¿Cuáles son las imágenes?)

IMAGEN 01

(Este… vamos a… ¿Esta también?) Sí también. (Vamos a hablar por cada una individualmente, ¿te parece?… este… acomoda las más importantes para ti, y este empezamos a hablar de cuál es la más importante para ti) Bueno, una de las más importantes creo que es eh… que es manejar que es todo trabajo entonces si puedodesde el sábado me voy con mi familia a santa bárbara que tengo una propiedad ahí en Cortés… (INAUDIBLE) (Ok, ¿Y qué tanto se relaciona esta imagen con tus pensamientos y sentimientos sobre las DORADITAS?) Ok, ah soy fanático de ir masticando en el camino. (Ah… ok) Entonces no me faltan… ni mi churro ni mi coca cola. (Ah ok, ¿Y qué pasaría si no tuvieras tu churro en este momento?) Eh… no sé, creoque buscaría… tendría que buscar algo para ir masticando, porque yo voy escuchando música entonces prefiero ir comiendo.

(Es diferente si… o sea, ¿sería lo mismo que comieras otra cosa que no fuera churros o…?) El sabor que me gusta bastante es el sabor a barbacoa. (Ah ok) entonces aparte que las DORADITAS… también hay otros churros que me queda… también un churro ahí que lo voy comiendo, ycrujiente… si, si, si los prefiero, la verdad. (Imagínate que soy un extraterrestre… un ALIEN que no conoce ni los churros ni nada de eso, entonces quiero conocer un poco más de esto, ¿Qué sabores tienen los churros? Que las DORADITAS) En realidad las DORADITAS que son prácticas… yo conozco la barbacoa. (Ah ya) Y la de barbacoa la puedo comprar en cualquier lugar… es por el sabor… (¿Y que tiene enespecial este sabor que te gusta?) Me satisface a mí, el ir comiéndolo en el camino, el churro… y lo conozco desde ya un tiempo yo desde antes como DORADITAS… desde que tengo memoria. (Aja, ok… y eso de… ¿tu papá?) Sí, mi papá, porque mi papa nos compraba DORADITAS de vez en cuando, yo creo que le gustaba eso, y él nos daba a nosotros… es más hubo un tiempo que se perdió aquí, creo que tardaba encomprarlo, que no se si lo sacaron, o hubo un tiempo de mantenimiento, pero aquí no, no había. (¿Y siempre se llamaron así DORADITAS o tenían otro nombre?) No, DORADITAS… desde que yo las conozco es DORADITAS. Ah ok)

(Ah y me decías, que ibas en el coche manejando y que te comprabas tus churros y así este… imagínate, ¿bueno a ti te satisface eso no?) Si, me siento más relajado… al menos… mástranquilo. (Ah… ok) Porque tengo la manía de masticar… (Este… imagínate que tú eres un artista, entonces en esa pared en blanco me vas a pintar cómo es esa satisfacción, entonces tú me vas a pintar en ese cuadro esos sentimientos de tranquilidad… que tu sientes al masticar y manejar ¿Cómo que me pintarías? Lo que tú quieras) Es como, llevar a un chofer… relajado… que voy comiendo mis DORADITAS…...