Ejemplo de una microhistoria
La microhistoria se basa en un análisis de acontecimientos o personajes espefícicos de
la historia general pero con un acercamiento de escala más reducida para notarprocesos que influyen en la historia general pero en la que en esta pasarían
inadvertidos. Un tema a proponer este tipo de historia podria ser por ejemplo, la jerga
del reggeaton puertorriqueño por suefecto en el idioma español. Aunque empezo a
influir en una escala local ahora su práctica y su entendimiento como una “sub-lengua”
es de escala internacional. Como toda microhistoria este acercamientotiene en su
proceso ventajas y desventajas a considerar.
El reggueton tuvo sus inicios en Puerto Rico y es categorizado como un género
de música urbana. Esto último puede empezar a explicar el porqué o de dónde viene
todo ese vocavulario que se puede considerar como subarterno, ya que para la
autoridad del idioma español (RAE) éste no existe. Con el crecimiento y la popuralidad
que haganado este género en los últimos años el aceptamiento de la autoridad antes
mencionada no ha hecho falta, el vocabulario del reggeaton a aparecerá en diccionario
de RAE pero sí en el “Diccionario dereggeton”, libro que define todo la jerga que ha
producido este movimento musical. Es impresindible denotal que al escuchar una
canción de dicho género das cuenta de que no tiene ningun sentido, noresponde
ninguna de las “reglas de gramática”: lo cual no ha hecho falta. El público que es
audiencia de esta musica aunque no sepan lo que significan varias de las palabras y
frases que estanescuchando (palabras inventadas, hibridas, y la mezcla exagerada
entre español e ingles) aún asi entienden el sentido y el mensaje de la canción. Escribir
una microhistoria sobre este acercamiento a lahistoria linguística tiene ventajas y
desventajas como antes se menciono. Según Ginzburg, una de las ventajas de la
microhistoria es el enfoque al subarterno y el reconocimiento de esta clase como...
Regístrate para leer el documento completo.