ekis

00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 4

26/4/10 16:56:34

Visión Latinoamericana
Estructura, gestión,
crecimiento y continuidad

Rosa Nelly Trevinyo-Rodríguez
Directora del Centro de Empresas Familiares del
Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey
Monterrey, México

Prentice Hall

00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 1

26/4/10 16:56:33

Datos de catalogaciónbibliográfica
Trevinyo-Rodríguez, Rosa Nelly
Empresas Familiares. Visión Latinoamericana.
Estructura, gestión, crecimiento y continuidad
Primera edición
PEARSON EDUCACIÓN, México, 2010
ISBN: 978-607-442-961-9
Área: Administración
Formato: 18.5 × 23.5 cm

Páginas: 432

Todos los derechos reservados
Editor

Editor de desarrollo
Supervisor de producción

Guillermo DomínguezChávez
e-mail: guillermo.dominguez@pearsoned.com
Bernardino Gutiérrez Hernández
Enrique Trejo Hernández

PRIMERA EDICIÓN, 2010
D.R. © 2010 por Pearson Educación de México, S.A. de C.V.

Atlacomulco 500-5o. piso

Col. Industrial Atoto

53519, Naucalpan de Juárez, Estado de México
Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Reg. núm. 1031.
Prentice Hall es una marca registrada dePearson Educación de México, S.A. de C.V.
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicación pueden reproducirse, registrarse o transmitirse, por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún
medio, sea electrónico, mecánico, fotoquímico, magnético o electroóptico, por fotocopia, grabación o
cualquier otro, sin permiso previo por escrito deleditor.
El préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso de este ejemplar requerirá también la
autorización del editor o de sus representantes.
ISBN: 978-607-442-961-9
ISBN E-BOOK: 978-607-442-962-6
PRIMERA IMPRESIÓN
Impreso en México. Printed in Mexico.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - 12 11 10 09

Prentice Hall
es una marca de

www.pearsoneducacion.net00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 2

ISBN 978-607-442-961-9

26/4/10 16:56:34

A los 19 años, nuestra empresa familiar tocó mi vida.
Sus dinámicas, sus procesos, su interacción con mi familia…
Desde ese entonces, me he dedicado a tratar de entenderla,
a tratar de entenderme y a tratar de entendernos. Este libro
es una de las muchas maneras de proseguir con ese
proceso continuo y perenne. Sin duda alguna, loque somos,
lo que nos interesa y la forma en que trascendemos está
íntimamente relacionado con nuestras circunstancias…
Coincidir en el sueño a seguir como familia empresaria
es parte del éxito.

00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 3

26/4/10 16:56:34

00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 4

26/4/10 16:56:34

Dedicatoria
A mis padres, quienes me enseñaron la dicha y responsabilidadque
entraña pertenecer a una familia empresaria.
A mis hermanos, con quienes aprendo cada día a negociar de
maneras diferentes y con quienes comparto sueños e ilusiones.
A nuestra empresa familiar, un fiel reflejo de una ardua labor de
familia basada en el amor, la unidad, el compromiso, la perseverancia
y el trabajo continuo.
A todos aquellos que me guiaron en los numerosos caminos que
herecorrido, que han confiado en mí y me han exigido ser mejor,
que me han otorgado su amistad y han visto mucho más allá de lo que
yo veía.
Ad eundum
quo nemo
ante iit

v

00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 5

26/4/10 16:56:34

00_TREVINYO_Preliminares_i-xx.indd 6

26/4/10 16:56:34

Prólogo
Todas las naciones libres tienen en el conjunto de sus empresas familiares un elementofundamental para el desarrollo de la estructura
social y económica del país. Así ha sido en el pasado y así será en el
futuro, siempre que la familia continúe como la célula básica de la sociedad y que siga dándose la libertad necesaria para iniciar y continuar
un emprendimiento.
Investigar sobre el nacimiento, desarrollo y evolución de las empresas familiares, trabajar sobre su “estructura,...