EL AAIUN DE LOS PIONEROS
Páginas: 23 (5603 palabras)
Publicado: 14 de diciembre de 2015
EL AAIUN DE LOS PIONEROS: UN POBLADO DE LOS AÑOS 40
José Manuel Meana Palacio
Doctorando
Universidad de La Laguna
El Aaiun de los pioneros: un poblado de los años 40 (Resumen)
Este trabajo se enmarca en una línea de investigación que trata de recuperar parte de la memoria histórica de la que fue capital del antiguo Sahara español, a través del estudio y análisis de los mecanismos deproducción de suelo, generadores de su desarrollo urbano entre 1940 y 1975.
El trabajo (que se inicia con un recordatorio de las bases legales de la presencia española en el territorio y con una somera descripción biogeográfica del mismo) se centra en los primeros momentos de Aaiun, en los años cuarenta del siglo XX, y en él se ensayan y adelantan algunos de los mecanismos antes aludidos.
Palabrasclave: Sahara, Aaiun, asentamiento militar, producción de suelo, trazado urbano
The Pioneers Aaiun: a settlement at the forties (Abstract)
The paper examines the genesis and first years of Aaiún, the capital of the former Spanish Sahara, in the 1940s. First, it explores the legal foundations of Spanish presence in the territory and describes the biogeographical setting. Second, it analyses the landproduction mechanisms which were used at that moment and will also foster the later urban development until 1975. This study is part of a larger research project focused on the recovering of the historical memory of that settlement.
Key words: Sahara, Aaiun, military settlement, land production, urban layout
El poblado de los años 40
El territorio saguia en Hamra
La presencia del Estadoespañol en los llamados territorios del AOE, estuvo siempre plegada a los intereses franceses en la zona, lo que explica que en relación al Sahara, esta presencia, quedase definitivamente legalizada a nivel internacional por sucesivos Tratados (1900, 1904, 1912) que tampoco supusieron la ocupación efectiva del territorio, sino el simple establecimiento de puestos costeros (Villa Cisneros en 1900, CaboJuby en 1916 y Güera en 1920).
De estos tratados es clave, en relación al tema objeto de nuestro estudio, el de 1904[1], que en su artículo 6º establecía: el gobierno de la República Francesa, reconoce al Gobierno Español, plena libertad de acción sobre la región comprendida entre los 26º y 27º 40´ de latitud Norte y el meridiano 11º Oeste de París, que están fuera del territorio marroquí. Así,quedaron señalados y delimitados, los aproximadamente 82.000 km2 de la que se denominará Región Saguia el Hamra. Un mapa de la época nos permite seguir con claridad el espacio geográfico derivado de dicho acuerdo.
Figura 1
Mapa de la zona según el tratado de 1904
Fuente: Castro Henríquez (1942)
Esta región, junto con la más meridional de Río de Oro, son las constitutivas de lo que fue elSahara español. Situada al Sur del Draa, sus limites latitudinales van desde los 26º a los 27º 40´ N y los longitudinales desde los 8º 40´ W hasta la Costa Atlántica. La Región se articula en torno a la hoy seca cuenca hidrográfica de Saguia el Hamra. Su colector principal sigue una dirección E-W desde Ed –Demarión (en las estribaciones occidentales de la Hammada) hasta su desembocadura en Fuim elUad, con un recorrido de unos 420km (con anchuras oscilantes entre los 90 y 2000 metros), drenando como nos muestran estos sencillos gráficos las aguas de la Hammada, El Zemur, El Ajchach, El Aidar, Gazda y las llanuras de Hadeb, Tadjest e Isia a través de sus 54 colectores (Flores 1951,20-22).
Figura 2
Mapa de la región Saguia el Hamra
Fuente: Gobierno AOE (1949)
Figura 3
Mapa del cauce dela Saguia el Hamra
Fuente: Gobierno África Occidental Española (1949)
Las características biogeográficas de esta región son prácticamente las mismas que en el resto del territorio. Su clima se inscribiría en una clasificación general climática en el tipo Desértico de las Costas Occidentales. En la zona concreta de Aaiun, encontramos temperaturas medias mensuales oscilantes entre los 16º...
José Manuel Meana Palacio
Doctorando
Universidad de La Laguna
El Aaiun de los pioneros: un poblado de los años 40 (Resumen)
Este trabajo se enmarca en una línea de investigación que trata de recuperar parte de la memoria histórica de la que fue capital del antiguo Sahara español, a través del estudio y análisis de los mecanismos deproducción de suelo, generadores de su desarrollo urbano entre 1940 y 1975.
El trabajo (que se inicia con un recordatorio de las bases legales de la presencia española en el territorio y con una somera descripción biogeográfica del mismo) se centra en los primeros momentos de Aaiun, en los años cuarenta del siglo XX, y en él se ensayan y adelantan algunos de los mecanismos antes aludidos.
Palabrasclave: Sahara, Aaiun, asentamiento militar, producción de suelo, trazado urbano
The Pioneers Aaiun: a settlement at the forties (Abstract)
The paper examines the genesis and first years of Aaiún, the capital of the former Spanish Sahara, in the 1940s. First, it explores the legal foundations of Spanish presence in the territory and describes the biogeographical setting. Second, it analyses the landproduction mechanisms which were used at that moment and will also foster the later urban development until 1975. This study is part of a larger research project focused on the recovering of the historical memory of that settlement.
Key words: Sahara, Aaiun, military settlement, land production, urban layout
El poblado de los años 40
El territorio saguia en Hamra
La presencia del Estadoespañol en los llamados territorios del AOE, estuvo siempre plegada a los intereses franceses en la zona, lo que explica que en relación al Sahara, esta presencia, quedase definitivamente legalizada a nivel internacional por sucesivos Tratados (1900, 1904, 1912) que tampoco supusieron la ocupación efectiva del territorio, sino el simple establecimiento de puestos costeros (Villa Cisneros en 1900, CaboJuby en 1916 y Güera en 1920).
De estos tratados es clave, en relación al tema objeto de nuestro estudio, el de 1904[1], que en su artículo 6º establecía: el gobierno de la República Francesa, reconoce al Gobierno Español, plena libertad de acción sobre la región comprendida entre los 26º y 27º 40´ de latitud Norte y el meridiano 11º Oeste de París, que están fuera del territorio marroquí. Así,quedaron señalados y delimitados, los aproximadamente 82.000 km2 de la que se denominará Región Saguia el Hamra. Un mapa de la época nos permite seguir con claridad el espacio geográfico derivado de dicho acuerdo.
Figura 1
Mapa de la zona según el tratado de 1904
Fuente: Castro Henríquez (1942)
Esta región, junto con la más meridional de Río de Oro, son las constitutivas de lo que fue elSahara español. Situada al Sur del Draa, sus limites latitudinales van desde los 26º a los 27º 40´ N y los longitudinales desde los 8º 40´ W hasta la Costa Atlántica. La Región se articula en torno a la hoy seca cuenca hidrográfica de Saguia el Hamra. Su colector principal sigue una dirección E-W desde Ed –Demarión (en las estribaciones occidentales de la Hammada) hasta su desembocadura en Fuim elUad, con un recorrido de unos 420km (con anchuras oscilantes entre los 90 y 2000 metros), drenando como nos muestran estos sencillos gráficos las aguas de la Hammada, El Zemur, El Ajchach, El Aidar, Gazda y las llanuras de Hadeb, Tadjest e Isia a través de sus 54 colectores (Flores 1951,20-22).
Figura 2
Mapa de la región Saguia el Hamra
Fuente: Gobierno AOE (1949)
Figura 3
Mapa del cauce dela Saguia el Hamra
Fuente: Gobierno África Occidental Española (1949)
Las características biogeográficas de esta región son prácticamente las mismas que en el resto del territorio. Su clima se inscribiría en una clasificación general climática en el tipo Desértico de las Costas Occidentales. En la zona concreta de Aaiun, encontramos temperaturas medias mensuales oscilantes entre los 16º...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.