El ABC de la experiencia Psicodelica

 (Psychedelic Experience FAQ)Versión 1.0Última actualización: 20 de enero de 1996Traducción: julio/agosto de 1999
Por gnosis@brahman.nullnet.fi: (autor, diseño)
& nipo@brahman.nullnet.fi: (autor)
Gracias a Timothy Leary, Ph.D. & Ralph Metzner, Ph.D. & Richard Alpert, Ph.D. (por escribir "The Psychedelic Experience")
& (por sus comentarios)
& la sobre PlantasVisionarias & anónimos cibernautas que aportaron sus comentarios y correcciones & en particular a nuestros compañeros psiconautas por su búsqueda, su compañerismo y por estar ahí cuando hacía falta
DDAA: acido@bigfoot.com (traducción)

ÍNDICE1: Introducción2: Antes
2.0 Elección de la substancia2.1 Elección de compañía2.2 Elección de lugar2.3 Haciendo el equipaje2.4 Música2.5 Complementos(Triptoys)2.6 Interacciones entre drogas2.7 Otros2.8 Intención del viaje
3: HYPERLINK "http://www.imaginaria.org/psi_faq.htm" \l "3" Durante
3.0 Consejos generales3.1 Interferencias físicas3.2 Plan de vuelo3.3 Diferencias entre drogas psiquedélicas3.4 Visiones3.5 Nivel psiquedélico
4: HYPERLINK "http://www.imaginaria.org/psi_faq.htm" \l "4" Después
4.0 Perspectiva general4.1 Efectosposteriores4.2 El síndrome "Cabeza Borradora"
5: HYPERLINK "http://www.imaginaria.org/psi_faq.htm" \l "5" Para el viajero
5.0 Preámbulo5.1 Estado mental5.2 Don't worry, be happy5.3 Viajar por pura diversión5.4 Comentario de Jake5.5 Otros aspectos a tener en cuenta5.6 Las últimas y sabias palabras
6: HYPERLINK "http://www.imaginaria.org/psi_faq.htm" \l "6" Para el guía
6.0 Preámbulo6.1Requisitos6.2 El papel del guía6.3 Cuando la cosa se pone fea6.4 Resumen de un colaborador anónimo6.5 Nota al pie
7: HYPERLINK "http://www.imaginaria.org/psi_faq.htm" \l "7" Conclusión

1: INTRODUCCIÓN  Es mucho lo que se ha escrito variedades de la experiencia psiquedélica, y hay una gran cantidad de excelente material circulando por la Red, como la transcripción (200K) de "The PsychedelicExperience" arriba mencionada. Sin embargo, hasta la fecha no existía un documento que ayudara a prepararse a los usuarios recientes o que cubriera la experiencia desde un punto de vista comprensible para los que viajan por primera vez. Este FAQ supone un intento de crear este tipo de documento.El documento se creó a partir del Psilocybe Mushroom FAQ, que incluía bastante información susceptible de seraplicada a drogas psiquedélicas, no sólo a los hongos. Por tanto, hemos separado los fragmentos en cuestión y los hemos completado con más información siempre que fuera necesario para crear este documento. Como en el otro caso, "yo" y "nosotros" significan una alternancia entre el autor y sus colaboradores.El archivo está dividido en cinco fragmentos. Desde el 2 al 4, "Antes", "Durante" y Después",se describe la preparación para el viaje, el viaje en sí y los efectos posteriores. La parte 5 ofrece unos consejos adicionales para el principiante. La parte 6 ofrece consejos adicionales para el guía novato.Un apéndice titulado "Apéndice para dosis altas" (ADA) se añadirá a esta FAQ en un futuro, con la intención de proporcionar información adicional para los viajeros que se atrevan con dosisaltas.Serán bienvenidos comentarios y críticas, como de costumbre. Disfruta del vuelo. 2: ANTES Todos los aspectos de la preparación mental, etc. para el viaje.2.0 Elección de la substancia psiquedélicas más populares son, con diferencia, la LSD y los hongos mágicos; el cannabis, aunque psiquedélico en cierto modo, no se puede comparar, al menos en cuanto a magnitud, con los efectos de los"auténticos" visionarios (al menos en las dosis habituales). Sin embargo, abre una vía para mostrar al usuario de alcohol/nicotina/cafeína que no todas las drogas son depresoras. La MDMA es un caso aparte, pero mucho de lo aquí escrito le es aplicable. Sin embargo, en la forma en que suele utilizarse habitualmente, es más un entactógeno que un instrumento para la expansión mental. Por supuesto que también...