El agua

1

DIAGNÓSTICO DEL AGUA EN LAS AMÉRICAS

DR FCCyT

ISBN: 978-607-9217-04-4

2

DIAGNÓSTICO DEL AGUA EN LAS AMÉRICAS

Foro Consultivo Científico y Tecnológico, AC Insurgentes Sur No. 670, Piso 9 Colonia Del Valle Delegación Benito Juárez Código Postal 03100 México, Distrito Federal www.foroconsultivo.org.mx foro@foroconsultivo.org.mx Tel. (52 55) 5611-8536

Responsables de laedición: Juan Pedro Laclette y Patricia Zúñiga Coordinadores: Blanca Jiménez Cisneros (Academia Mexicana de Ciencias) Jóse Galizia Tundisi (Academia Brasileña de Ciencias) Traducción: Academia Mexicana de Ciencias Recopilación de la información: Tania Elena Rodríguez Oropeza Coordinador de edición: Marco A. Barragán García Corrección de estilo: Elia Irene Lechuga Almaraz Diseño de portada e interiores:Víctor Daniel Moreno Alanís y Mariano Alejandro Hernández Salas

Cualquier mención o reproducción del material de esta publicación puede ser realizada siempre y cuando se cite la fuente.

Derechos Reservados FCCyT, marzo de 2012 ISBN: 978-607-9217-04-4

Impreso en México DR FCCyT ISBN: 978-607-9217-04-4

3

DIAGNÓSTICO DEL AGUA EN LAS AMÉRICAS
RED INTERAMERICANA DE ACADEMIAS DECIENCIAS FORO CONSULTIVO CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO, AC

COORDINADORES
BLANCA JIMÉNEZ CISNEROS JOSÉ GALIZIA TUNDISI

DR FCCyT

ISBN: 978-607-9217-04-4

4

DIAGNÓSTICO DEL AGUA EN LAS AMÉRICAS

DR FCCyT

ISBN: 978-607-9217-04-4

5 v

Prólogo
Este volumen proporciona, por primera vez, una evaluación de los recursos hídricos en el Continente Americano. Se presenta el diagnóstico de 15países. El agua es vital para la vida humana; usamos agua para beber, para producir nuestros ali­ mentos, para sanear nuestro ambiente, como medio de transporte, para generar energía y mil otros fines. Los recursos hídricos son finitos y además se encuentran distribuidos desigualmente en las regiones del mundo. En América, la región de Atacama en Chile es famosa por una ausencia casi total delluvias; en el mismo sentido, las comunidades de los áridos desiertos en el suroeste de América del Norte, están comprometidas en una batalla constante para proporcionar suficiente agua para la vida humana. En contraste, otras regiones como la cuenca del Amazonas son igualmente famosas por la abundancia de agua, pero incluso esa abun­ dancia puede verse amenazada con el cambio de los patronesclimáticos. Un hecho sobre el agua destaca sobre todos los demás: los patrones actuales de uti­ lización de agua no son sostenibles en muchas regiones del mundo, incluyendo porcio­ nes importantes del continente Americano. Uno de los grandes retos del siglo XXI será mejorar nuestra gestión y la utilización de agua, para garantizar que este recurso fundamental soporte una población mundial de nueve milmillones o más en 2050. Una contribución sustantiva para la solución de este reto es el uso eficaz de la ciencia, que mejore el uso de nuestros recursos de agua. El uso eficaz de la ciencia significa no sólo crear nuevo conocimiento, sino también traducir ese conocimiento científico hacia público abierto, de tal modo que las nuevas tecnologías y los nuevos conceptos puedan implementarserápidamente. Este volumen es el resultado de un proyecto de la Red del Agua de la Interamerican Net­ work of Academies of Science (IANAS, por sus siglas en inglés). Nuestra organización es la red de academias de ciencias del continente americano, creada a partir de la iniciativa y del espíritu que alienta el funcionamiento del Panel Interacadémico (IAP) que agrupa a más de cien academias nacionales deciencia en todo el mundo. Son miembros de IANAS todos los países que tienen constituida una academia de cien­ cias. La misión de IANAS es fomentar la cooperación entre las academias de ciencias y promover su participación como actores relevantes en el desarrollo de los países de la

DR FCCyT

ISBN: 978-607-9217-04-4

vi 6

DIAGNÓSTICO DEL AGUA EN LAS AMÉRICAS

región. IANAS basa su...