El Agua
Páginas: 27 (6634 palabras)
Publicado: 27 de febrero de 2013
SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
ÍNDICE
INSTALACIÓN Sistemas montados en la pared Instrucciones generales Modelos de congelador 100 ó 150 Sistemas montados en el techo Instrucciones generales Sistemas para exteriores con techo de membrana Sistemas remotos con vaporizador eléctrico y reborde Instrucciones para tuberías cargadas previamente2-8 2-4 2-3 3-4 4-7 4-5 5-7 7 7-8
OPERACIÓN Sistemas (refrigerador) de temperatura estándar Sistemas (congelador) de temperatura baja Sistemas (congelador) de temperatura ultra baja Operación del interruptor de tiempo
9 - 12 9 10 12 12
MANTENIMIENTO General Guía de análisis y servicio
13- 14 13 14
DATOS ELÉCTRICOS En la etiqueta con el número de serie se puede encontrar información dedatos eléctricos y refrigerantes.
4/09 040086
INSTALACIÓN
SISTEMAS MONTADOS EN LA PARED Instrucciones de instalación general
Nota: Si el sistema que se va a montar en la pared es un congelador modelo 100 ó 150, consulte la siguiente sección con instrucciones especiales para el montaje de estas unidades. Levante cuidadosamente el sistema de refrigeración completo e inserte el manguitosobresaliente de la sección del evaporador en la abertura de la pared de la cámara. Mientras sostiene el sistema, bloquéelo en su posición girando las cerraduras de la misma manera que lo hizo para bloquear las secciones de la cámara juntas. Asegúrese de que las cerraduras estén bien enganchadas e inserte los botones taponadores en los orificios de acceso de bloqueo cuando termine. Consulte la Figura1. Nota: Algunos motocompresores están abiertamente montados sobre resortes para absorber la vibración. Asegúrese de que estos pernos estén sueltos para que el compresor pueda flotar libremente en los resortes. Se proporciona una etiqueta de recordatorio en los sistemas en que se aplica este procedimiento. Todos los sistemas requieren conexión permanente a un servicio eléctrico y una conexión enla caja de empalmes ubicada en el interior del alojamiento de la unidad de condensación. Consulte la etiqueta con el número de serie para conocer todos los datos eléctricos pertinentes. Estos sistemas se deben conectar a un desconectador de suministro de energía y cablear de acuerdo con los códigos de electricidad locales y nacionales.
Cubierta para la lluvia (modelos para exteriores) Bloqueo dela capucha Doble la abrazadera del calentador para retirarlo Presione la parrilla hacia la abrazadera ancha. Cuando los bordes opuestos despejen la abrazadera angosta, retírela
Calentador de descongelació
Ubicación del control de frío
La cubierta de capucha desmontable facilita el mantenimiento
Depósito de drenaje del vaporizador Doble la abrazadera del depósito de drenaje delvaporizador para sacar el depósito para limpiarlo
Retire el depósito de drenaje del evaporador levantándolo y sacándolo de los congeladores. Es posible que el calentador permanezca conectado.
Sistema de refrigeración Capsule Pak™ montado en la pared Figura 1
2
No requiere tuberías de drenaje, bajo condiciones normales en instalaciones en interiores. Un vaporizador a gas caliente incorporadodisipa la humedad condensada de manera automática. En instalaciones en exteriores, la condensación se debería dirigir al drenaje más cercano. Revise los códigos de edificación local. Las tuberías de drenaje exteriores también deben estar envueltas con un hilo térmico adecuado si alguna vez se someterán a temperaturas bajo el punto de congelación. Las instalaciones en exteriores además requieren quese acople una cubierta para la lluvia que la desviará de la superficie superior del alojamiento del evaporador. Consulte la ilustración de la Figura 1. Asegúrese de proporcionar el flujo de aire suficiente alrededor del condensador. Se requiere una holgura mínima de 61 cm (2 pies) para el funcionamiento adecuado de la unidad. Si en la misma área se encuentran varias unidades, asegúrese de que no...
ÍNDICE
INSTALACIÓN Sistemas montados en la pared Instrucciones generales Modelos de congelador 100 ó 150 Sistemas montados en el techo Instrucciones generales Sistemas para exteriores con techo de membrana Sistemas remotos con vaporizador eléctrico y reborde Instrucciones para tuberías cargadas previamente2-8 2-4 2-3 3-4 4-7 4-5 5-7 7 7-8
OPERACIÓN Sistemas (refrigerador) de temperatura estándar Sistemas (congelador) de temperatura baja Sistemas (congelador) de temperatura ultra baja Operación del interruptor de tiempo
9 - 12 9 10 12 12
MANTENIMIENTO General Guía de análisis y servicio
13- 14 13 14
DATOS ELÉCTRICOS En la etiqueta con el número de serie se puede encontrar información dedatos eléctricos y refrigerantes.
4/09 040086
INSTALACIÓN
SISTEMAS MONTADOS EN LA PARED Instrucciones de instalación general
Nota: Si el sistema que se va a montar en la pared es un congelador modelo 100 ó 150, consulte la siguiente sección con instrucciones especiales para el montaje de estas unidades. Levante cuidadosamente el sistema de refrigeración completo e inserte el manguitosobresaliente de la sección del evaporador en la abertura de la pared de la cámara. Mientras sostiene el sistema, bloquéelo en su posición girando las cerraduras de la misma manera que lo hizo para bloquear las secciones de la cámara juntas. Asegúrese de que las cerraduras estén bien enganchadas e inserte los botones taponadores en los orificios de acceso de bloqueo cuando termine. Consulte la Figura1. Nota: Algunos motocompresores están abiertamente montados sobre resortes para absorber la vibración. Asegúrese de que estos pernos estén sueltos para que el compresor pueda flotar libremente en los resortes. Se proporciona una etiqueta de recordatorio en los sistemas en que se aplica este procedimiento. Todos los sistemas requieren conexión permanente a un servicio eléctrico y una conexión enla caja de empalmes ubicada en el interior del alojamiento de la unidad de condensación. Consulte la etiqueta con el número de serie para conocer todos los datos eléctricos pertinentes. Estos sistemas se deben conectar a un desconectador de suministro de energía y cablear de acuerdo con los códigos de electricidad locales y nacionales.
Cubierta para la lluvia (modelos para exteriores) Bloqueo dela capucha Doble la abrazadera del calentador para retirarlo Presione la parrilla hacia la abrazadera ancha. Cuando los bordes opuestos despejen la abrazadera angosta, retírela
Calentador de descongelació
Ubicación del control de frío
La cubierta de capucha desmontable facilita el mantenimiento
Depósito de drenaje del vaporizador Doble la abrazadera del depósito de drenaje delvaporizador para sacar el depósito para limpiarlo
Retire el depósito de drenaje del evaporador levantándolo y sacándolo de los congeladores. Es posible que el calentador permanezca conectado.
Sistema de refrigeración Capsule Pak™ montado en la pared Figura 1
2
No requiere tuberías de drenaje, bajo condiciones normales en instalaciones en interiores. Un vaporizador a gas caliente incorporadodisipa la humedad condensada de manera automática. En instalaciones en exteriores, la condensación se debería dirigir al drenaje más cercano. Revise los códigos de edificación local. Las tuberías de drenaje exteriores también deben estar envueltas con un hilo térmico adecuado si alguna vez se someterán a temperaturas bajo el punto de congelación. Las instalaciones en exteriores además requieren quese acople una cubierta para la lluvia que la desviará de la superficie superior del alojamiento del evaporador. Consulte la ilustración de la Figura 1. Asegúrese de proporcionar el flujo de aire suficiente alrededor del condensador. Se requiere una holgura mínima de 61 cm (2 pies) para el funcionamiento adecuado de la unidad. Si en la misma área se encuentran varias unidades, asegúrese de que no...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.