EL ALEPH ANALISIS

EL ALEPH
Jorge Luis Borges fue un escritor nacido en Buenos Aires, en 1899, uno de los más grandes exponentes literarios del siglo XX, un hombre erudito que se interesaba por todos los campos académicos, sus condiciones políticas le impidieron obtener varios premios como el Premio Nobel de Literatura. Escribió poemas, cuentos y ensayos que han sido analizados e interpretados de diferentesformas a lo largo del tiempo. Recibió influencia de autores de diferentes géneros como Lewis Carroll, Franz Kafka, H.G Wells, y de corrientes filosóficas como el existencialismo, lo cual se refleja en los recursos literarios que se presentan en su obra y cómo se plantea el mundo este autor: una realidad absurda, azarosa, caótica, laberíntica; la imposibilidad de conocer y comprenderla; elcuestionamiento de toda creencia o dogma (por lo mismo que él no se inclinaba por alguna doctrina religiosa). Era en el género fantástico donde se veía frecuentemente esta duda que tiene el hombre sobre su realidad, a la par que criticaba cómo era que los hombres llevaban su vida.
“El Aleph” es uno de sus cuentos, publicado primero en la revista “Sur” en 1945, y posteriormente en el libro homónimo de 1949.Está estructurado de modo circular, pues los nudos de la trama se van abriendo y cerrando conforme transcurre el relato, terminando con la conclusión del paso inevitable del tiempo y la falibilidad del conocimiento humano.
Este relato reúne la vasta obra de Borges, jugando con el lenguaje y la erudición, como bien se puede apreciar en los epígrafes al iniciar el cuento, en los cuales cita a Hobbes(“Leviathan”) y a Shakespeare (“Hamlet”), haciendo así referencia a lo infinito y eterno, conviniéndole un carácter religioso a este cuento.
En el cuento “El Aleph”, el narrador se encuentra en primera persona, este se caracteriza por ser el personaje principal y estar relacionado con el autor, Jorge Luis Borges, puesto que lleva su nombre. Asimismo, al estar en primera persona, es un narradorlimitado, esto significa que los lectores perciben la historia a través de la percepción de este sin poder ver más allá de ello, ni percibirlo bajo otra perspectiva.
El espacio en el que se desarrolla se divide en dos mundos posibles Mundo 1 y Mundo 2, “cuya frontera impide una traducción reversible entre ambos, ya que cada uno propone un sistema semiótico incompatible con el otro”. (Valesini2012:2833)
El Mundo1 hace referencia al mundo verosímil de los personajes, como por ejemplo Borges, Carlos Argentino Daneri, primo de Beatriz Viterbo al que se le opone el Mundo 2, un universo fantástico en el cual intervienen también los personajes, pero bajo otros patrones.
En este cuento, el tiempo se ubica entre febrero de 1929, mes y año en el que falleció Beatriz Viterbo y el primero de marzo de1943, fecha en la cual es escrita la posdata. Sin embargo, los hechos trascendentales fluctúan entre el 30 de abril de 1941 y los últimos días de octubre de ese mismo año.
Entre los personajes que se nos presentan en el cuento podemos encontrar a Beatriz Viterbo, al inicio del cuento se nos menciona que esta mujer falleció. Por la forma en que el narrador habla de ella podemos observar lossentimientos del narrador con respecto a ella. Físicamente se la describe como una mujer “alta, frágil, muy ligeramente inclinada” y con “grandes y afiladas hermosas manos”, las cual parecía ser una característica de familia puesto que su primo tenía las mismas.
Borges, nuestro narrador, es otro personaje. En todo el cuento su nombre es mencionado solo una vez y es dicha por el mismo. Borges muestra alo largo de la historia dos cosas que ama, Beatriz Viterbo y la literatura. Nuestro narrador nos muestra cuan profundo es su amor por ella es distintos momentos, su principal gesto de amor hacia ella realizado después de la muerte de la misma, es yendo a visitar su casa todos los 30 de Abril- el cumpleaños de Beatriz- para visitar a su padre y a su primo. Además podemos encontrar pequeños...