el aleph de Borges



Análisis de El Aleph de Borges.

El siguiente trabajo será un análisis del “Aleph”, cuento de Borges. Último cuento de su libro de cuentos del mismo nombre. Hablaré de los símbolos, del significado del Aleph, de su tema, de su visión de la literatura en relación con el tema del Aleph y por último haré una valoración personal de lo que me ha parecido el cuento.
Elcuento de “El Aleph” se desarrolla básicamente en la voz de dos personajes principales. El primero un personaje narrador llamado Borges. El segundo, un poeta vanidoso y egocentrista llamado Carlos Argentino Daneri. La relación que existe entre estos dos personajes es la de una seudo amistad sembrada por un lazo común: Beatriz Viterbo. Amiga común entre estos dos personajes, que a raíz de su muerte ylas circunstancias diplomáticas que esta arrastra, hace que nuestros dos personajes intimiden más en sus respectivas acciones. Su relación se vuelve más estrecha porque Carlos Argentino quiere usar como tarjeta de presentación a Borges en el club de escritores, para la publicación de sus poemas. Borges no está muy convencido de que los poemas de Carlos sean tan grandiosos como a él le parecen, perose ve presionado por la presencia de Beatriz y termina por aceptar y hacerle el favor a Carlos. El nudo de la historia se presenta cuando la llamada de Carlos sorprende a Borges, ya que él esperaba que el tema de la conversación girara en torno a sus poemas, pero para su sorpresa, Carlos le llama para anunciarle que van a derribar la casa de sus padres en la calle de Garay, lo que le tiene muyagitado por el hecho de que hay un Aleph en su sótano, (“…uno de los puntos del espacio que contienen todos los puntos…”) Por un momento Borges, si bien escucha lo que le dice Carlos, no alcanza a comprender en su totalidad lo que está diciendo por lo extraño de sus aseveraciones. Sin embargo, movido más por la curiosidad que por la amistad que le profesa, Borges determina ir a ver eso de lo que lehabla Carlos. Sin más preámbulos, Borges es colocado por Carlos en el punto exacto para poder mirar el Aleph y nuestro personaje principal comienza a tener toda una revelación del universo. Después de la experiencia metafísica, Borges abraza y de cierta manera agradece a Carlos por haberle enseñado el Aleph, sin embargo le aconseja que la casa sea derrumbada y vaya a vivir al campo. Borges alsalir siente en toda la realidad que le rodea, el miedo al hastío por conocerlo todo. Pero después de unas noches volvió de nuevo al olvido. La reflexión que hace nuestro personaje principal después de haber asimilado la experiencia es: si el Aleph que observó era el verdadero o era uno falso, después de una explicación del significado de la palabra. Concluye que era falso, pero termina tambiéndudándolo.
Hasta aquí es en sí el argumento de la historia. Ahora veamos lo que el Aleph significa: “El Aleph, sería así, la primera letra del alfabeto y también todas las demás letras y todo lo que es dable expresar. Según la tradición jasídica, esta letra sería la única que el pueblo escuchó directamente de la boca de Dios y esta singular virtud la convierte en símbolo de su Voluntad, esto es deluniverso.”¨ El tema del cuento sería: definir al universo como un microcosmos panteísta (a partir de la definición que hace Carlos a Borges de Aleph), y cómo este tema es incrustado en la vida de dos personajes cualesquiera sin una aparente justificación. Es decir, no hay un rasgo característico en estos personajes que justifique el por qué son ellos y no otros los que ven el Aleph. No sondefinidos por así decirlo, como gente espiritual, preparada para sentir este tipo de experiencias. Sin embargo, no hay nada que diga que sólo una persona preparada en el terreno espiritual pueda soportar esta experiencia. Es aquí donde entra la magia de la literatura de Borges y sus procesos creativos. Pues no podemos ver en Borges un propósito teológico y esto hace que de cierta manera sus temas...