El Análisis De Contenido En La Investigación Jurídica

UNIVERSIDAD METROPOLITANA

Epistemología
Prof. Maria Elena Delvalle

Ensayo N° 2
El Análisis de Contenido como técnica cuantitativa
aplicada a la investigación jurídica:
enfoque transdisciplinario del Derecho

Douglas A. Arroyo Vaz.
2047800

Noviembre 2007

Resumen

El análisis de contenido se presentó en el siglo XX como una metodología eficaz para revelar los códigoslinguísticos y el transfondo comunicacional del discurso político y de la propaganda ideológica años antes y durante la Segunda Guerra Mundial, y en época de paz, en las relaciones internacionales, la publicidad y el alcance informativo de los medios de comunicación masivos; desde entonces ha tenido aplicaciones específicas en diversas disciplinas de las ciencias sociales, en las que ha permitido el uso detécnicas cuantitativas que detallan la interrelación entre las variables determinadas en el contexto real de la comunicación y uso del lenguaje para los fines que hace uso el hombre y sus instituciones sociales. La Transdisciplinariedad es una estrategia integrativa para hacer investigación científica, y ante todo es una actitud del investigador en determinada disciplina de estudiar la realidad o elobjeto de la ciencia, no sólo desde su único enfoque disciplinario, sino por, entre y a través de otras disciplinas para abordar un problema epistemológico complejo, que no se satisface desde una perspectiva simple o unidimensional del conocimiento disponible. Tal enfoque transdisciplinario implica también el reconocimiento del contexto del problema que plantea el objeto o realidad estudiada enun mundo real, sujeto a una complejidad que sobrepasa los límites cognoscitivos de cada disciplina científica, y que exige un mayor esfuerzo intelectual para hacer de la investigación un proceso participativo, que facilite la producción de conocimientos y políticas de manera abierta y reflexiva. La metodología del Derecho y la teorización sobre los problemas jurídicos, en tanto productos de unaciencia social, tradicionalmente se conciben como ciencia empírica. La investigación jurídica tiende a prescindir de técnicas adecuadas frente a la complejidad del discurso legislativo y judicial, como expresión del conjunto interrelacionado de variables mensurables y cuantificables, contenidos en la ley y en la sentencia, que permitan un conocimiento detallado, preciso y formal del contexto real delas situaciones que deben regirse a una normatividad positiva, o a la labor interpretativa del argumento jurídico según el caso concreto, es decir, los contenidos que son el objeto de estudio del investigador que hace ciencia sobre la ciencia. El Análisis de Contenido es una aplicación que pone a disposición de la ciencia jurídica, de técnicas cuantitativas para la investigación jurídica complejay ordenada de los conceptos y relaciones que constituyen la esencia del corpus legal y judicial.

Palabras clave: Análisis de Contenido, Transdisciplinariedad, Interdisciplinariedad, Complejidad-Realidad, Contexto del Problema, Investigación jurídica, Técnicas cuantitativas, Metodología del Derecho, Enfoque transdisciplinario.

El Análisis de Contenido

Según Landeau (2007), el análisis decontenido “es una técnica para el estudio y descripción, en sus diversos aspectos, de documentos o formas de comunicación que registran o reflejan acontecimientos de tipo social y de carácter humano, tales como: escritos, películas, objetos, entre otros.”

Por otra parte, Piñuel Raigada (2002) plantea una epistemología del análisis del contenido cuando afirma:

“Se suele llamar análisisde contenido al conjunto de procedimientos interpretativos de productos comunicativos (mensajes, textos o discursos) que proceden de procesos singulares de comunicación previamente registrados, y que, basados en técnicas de medida, a veces cuantitativas (estadísticas basadas en el recuento de unidades), a veces cualitativas (lógicas basadas en la combinación de categorías) tienen por objeto...