El Análisis del Discurso

El Análisis del Discurso es una disciplina de la Lingüística Funcional que se vale de la lengua para lograr una representación discursiva de los conceptos, ideologías, etc. de un hablante, con el fin de desglosar, separar sus elementos e interpretarlos según su marco teórico dado.

“El análisis lingüístico de textos orales o escritos permite establecer diferencias dentro de cómo aprovecha elhablante las posibilidades de su lengua para ser directo, explícito y hasta redundante, y de también de cómo las aprovecha para evitar nombrar, para dejar sin identificar, para crear vaguedad. De este tipo de análisis pueden derivarse hipótesis extralingüísticas que identifiquen aquellos temas cuya explicitación está restringida por algún tipo de presión contraria a la libertad de comunicación”.(Lavandra, 1985).

Cualquier investigación en este campo lingüístico puede usar el Análisis del Discurso como teoría y como metodología.

El lenguaje o el discurso político son los enunciados verbales (orales o escritos), producidos por los políticos, que tratan de cuestiones de interés para los ciudadanos como integrantes de una sociedad organizada institucionalmente.

El lenguaje político supone unhecho lingüístico dependiente de la situación de comunicación, es decir, de los hablantes o usuarios (emisor y destinatario: los políticos y los ciudadanos) y de las coordenadas temporales y espaciales en que todo acto de comunicación se realiza. Todos estos elementos pueden ser englobados bajo el concepto de contexto. Cuando se adopta este punto de vista, la realización verbal recibe el nombre dediscurso. La noción de discurso se define, de acuerdo con Benveniste, en relación con el acto de enunciación que subyace a todo enunciado, esto es, supone un emisor y un receptor y en el primero la intención de influir en el otro de algún modo.

Llamamos operaciones discursivas al conjunto de operaciones que el sujeto realiza en la construcción de su discurso e implican un proceso de selección,priorización y rechazo de ciertas formas sobre otras integrantes de un mismo paradigma gramatical. Esas operaciones se realizan en todos los niveles del sistema de la lengua e involucran todos los dominios de significación del discurso.

El dominio léxico.

Todos los términos utilizados tienen valores de indicadores de la formación ideológica en la cual se inserta el discurso. Sin embargo, ciertoslexemas poseen una carga ideológica significativa que les da un valor de ideologemas. Estos son términos que poseen una significación precisa y fácilmente reconocible que los identifica en las coordenadas históricas y sociales como pertenecientes a un discurso específico.

El uso de ideologemas puede describirse como una estrategia de argumentación positiva, en el sentido de que contribuye a laconstrucción de un discurso y de un colectivo de identificación en el cual el destinatario puede reconocerse e integrarse.

Ejemplos:

“Y nosotros pensamos que nuestra vida constitucional puede ser el ámbito más digno para la cultura como forma de vida y como expresión de moralidad...”.(párrafo 16).

“A Dios gracias no existen entre nosotros verdaderos resentimientos históricos, ni cuentas queajustar, ni muertos que vengar...”. (párrafo 35).
“Nosotros pensamos más bien en la reivindicación de la solidaridad concreta y afectiva y hemos puesto en marcha programas con ese objetivo, que para nosotros es esencial”. (párrafo 41).

Se ve claramente en estos ejemplos la estrategia argumentación positiva que utiliza Alfonsín reforzándola con el uso del colectivo “nuestra” y “nosotros” de grancarga emotiva y afectiva que permiten la inclusión de los destinatarios en los pensamientos y sentimientos del presidente haciéndolos sentir reconocidos, integrados y esperanzados.

Los ideologemas también pueden utilizarse en estrategias de argumentación negativas, en las que la operación no es de construcción sino de destrucción discursiva, de descalificación del tercero del discurso o de su voz....