El Andaluz Sergio Olivares

El Andaluz

Un dialecto con historia

Sergio Olivares Rodríguez 1ºC

El Andaluz

Contenido
 
1. ¿Qué es el andaluz? .................................................................................................... 3
 
1.2. Breve reseña histórica del andaluz. ........................................................................ 3
 
1.2.1. Sustrato lingüístico.......................................................................................... 3
 
1.2.2. El dialecto mozárabe ....................................................................................... 5
 
2. El castellano en Andalucía ......................................................................................... 6
 
3. El andaluz y el español de América.......................................................................... 7
 
3.1 Rasgos comunes ................................................................................................. 7
 
3.2 Americanismos ................................................................................................... 8
 
4. Diversidad geográfica y sociológica andaluz ............................................................ 8 
4.1. Diversidad geográfica del andaluz ......................................................................... 8
 
4.2. Diversidad sociológica del andaluz ....................................................................... 9
 
4.2.1. Rasgos del andaluz vulgar ............................................................................... 9
 
4.2.2. El andaluz culto............................................................................................. 10
 
5. El léxico del andaluz ................................................................................................. 10
 
6. Ampliación: Consideración social del andaluz ...................................................... 11
 
Conclusión..................................................................................................................... 13
 
Bibliografía/Webgrafía ................................................................................................ 14
 

2

El Andaluz
1.
 ¿Qué
 es
 el
 andaluz?
 
Una lengua es un instrumento de comunicación que comparten los hablantes de una
comunidad determinada. La lengua es un sistema complejo de signos, dereglas, y de
relaciones que está en permanente evolución. Aunque tienda a la estabilidad y a la
homogeneidad, toda lengua es un organismo vivo.
La lengua se concreta en actos de habla, que son hechos lingüísticos concretos e
individuales en los que se tiende a la heterogeneidad y al cambio.
Llamamos modalidades lingüísticas de una lengua al conjunto de peculiaridades y de
lingüístico determinado.También se las conoce por variedades dialectales. En el caso
del español, son modalidades lingüísticas el español de América, el canario, el
extremeño y andaluz.
El andaluz es la forma particular de usar el castellano por parte de los hablantes de la
comunidad autónoma de Andalucía. Es una lengua, pero si no hay lingüística definida,
con rasgos propios y con una utilidad que la hacen dinámica deabierta. Para algunos
lingüistas, el andaluz es la forma más avanzada y dinámica del español.
El andaluz es una señal de identidad del pueblo andaluz que merece respeto y
protección. Su uso debe ser fluido, flexible y sujeto a la normalización; para lo cual es
imprescindible su conocimiento.

1.2.
 Breve
 reseña
 histórica
 del
 andaluz.
 
Toda lengua o variante de una lengua es elresultado de un proceso evolutivo. En
nuestro caso el territorio histórico y geográfico de lo que hoy es Andalucía ha pasado
por una larguísima evolución histórica durante la cual ha mostrado siempre una gran
diversidad de usos lingüísticos.
Haremos un breve repaso a esas etapas.
1.2.1. Sustrato lingüístico
El andaluz es una modalidad del español y, este es el resultado de la evolución
histórica del...