el angel azul
Páginas: 2 (381 palabras)
Publicado: 26 de enero de 2014
El ángel azul es la adaptación de una novela de Heinrich Mann (1871-1950), Professor Unrat, en la que Lola Lola, cantante del cabaret El Ángel Azul, disfruta humillando a quienes mendigan susfavores. Para Marlene Dietrich, esta mítica película representó la consagración internacional y el convertirse en uno de los iconos más reconocibles del siglo XX.
El ángel azul se rodó, simultáneamente,en alemán e inglés. Ambas versiones integran la edición definitiva en DVD publicada por Divisa, que nos permite disfrutar de una de las primeras obras maestras del sonoro, meticulosamente restauradasen imagen y sonido. Se devuelve así toda la magnitud de la labor de von Sternberg.
"Este argumento –escriben Santiago Sánchez González y Emilio C. García Fernández– surgió de la pluma de HeinrichMann, creador de la novela original y hermano del prestigioso escritor y premio Nobel Thomas Mann. El autor escribió un guión sacado de su propia novela, que era una radiografía del alma humana antedeterminadas circunstancias: el hombre maduro, casi viejo -interpretado por el siempre interesante Emil Jannings-; la nínfula joven, que se sabe hermosa y que no tiene el más mínimo escrúpulo enexplotar su físico, en espera de cobrar la pieza que ansía y que le redima de una sordidez que ama y desprecia al mismo tiempo. Estaba, además, el ambiente de cabaret que tan querido fue a la estéticaalemana de la República de Weimar.
Realmente era el estudio de la degradación de un hombre y hasta qué extremos puede llegar. Pero la película es en realidad Marlene Dietrich. Esta actriz emblemática, dequien se ha dicho que tenía una cierta indefinición sexual y que ha sido modelo a reproducir en la estética de los travestis al uso, surgió con este título. Sternberg ya conocía su existencia y tuvobuen cuidado en arropar a su elegida.
La verdad es que, por aquellos años, la belleza de la Dietrich era algo visible -pero no tan refinada como se tornó después- por parte de los espectadores...
El ángel azul se rodó, simultáneamente,en alemán e inglés. Ambas versiones integran la edición definitiva en DVD publicada por Divisa, que nos permite disfrutar de una de las primeras obras maestras del sonoro, meticulosamente restauradasen imagen y sonido. Se devuelve así toda la magnitud de la labor de von Sternberg.
"Este argumento –escriben Santiago Sánchez González y Emilio C. García Fernández– surgió de la pluma de HeinrichMann, creador de la novela original y hermano del prestigioso escritor y premio Nobel Thomas Mann. El autor escribió un guión sacado de su propia novela, que era una radiografía del alma humana antedeterminadas circunstancias: el hombre maduro, casi viejo -interpretado por el siempre interesante Emil Jannings-; la nínfula joven, que se sabe hermosa y que no tiene el más mínimo escrúpulo enexplotar su físico, en espera de cobrar la pieza que ansía y que le redima de una sordidez que ama y desprecia al mismo tiempo. Estaba, además, el ambiente de cabaret que tan querido fue a la estéticaalemana de la República de Weimar.
Realmente era el estudio de la degradación de un hombre y hasta qué extremos puede llegar. Pero la película es en realidad Marlene Dietrich. Esta actriz emblemática, dequien se ha dicho que tenía una cierta indefinición sexual y que ha sido modelo a reproducir en la estética de los travestis al uso, surgió con este título. Sternberg ya conocía su existencia y tuvobuen cuidado en arropar a su elegida.
La verdad es que, por aquellos años, la belleza de la Dietrich era algo visible -pero no tan refinada como se tornó después- por parte de los espectadores...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.