El arte de controlar la trayectoria dieccional
Páginas: 10 (2333 palabras)
Publicado: 5 de octubre de 2015
DEFINICIÓN DE LA PERFORACIÓN DIRECCIONAL
El arte de controlar la trayectoria de los pozos
Kate Mantle
Asesora de perforación direccional
Copyright © 2014 Schlumberger.
Por su colaboración en la preparación de este artículo, se agradece a Steven Hough,
Stonehouse, Inglaterra, y a Richard Hawkins, Midland, Texas, EUA.
270
N
180
Traducción del artículo publicado en Oilfield Review Invierno de2013/2014: 25, no. 4.
0
90
La práctica de la perforación direccional se remonta a la década de 1920, cuando
se introdujeron los métodos básicos de prospección de pozos. Estos métodos
alertaron a los perforadores acerca del hecho de que los pozos supuestamente
verticales en realidad se desviaban en direcciones indeseadas. A fin de abordar estos problemas de desviación, los perforadoresinventaron técnicas para
mantener la trayectoria del pozo lo más vertical posible. Esas mismas técnicas fueron empleadas posteriormente para desviar deliberadamente el pozo
a fin de intersectar las reservas de difícil acceso.
Los primeros pozos direccionales perforados en forma intencional proporcionaron soluciones correctivas para los problemas de perforación: el
enderezamiento de pozos torcidos, ladesviación de la trayectoria de los
pozos en torno a tuberías atascadas y la perforación de pozos de alivio para
controlar reventones (abajo). Los perforadores direccionales utilizaban instrumentos de levantamiento rudimentarios para orientar los pozos. Hacia la
década de 1930, en Huntington Beach, California, EUA, se perforó un pozo
direccional controlado desde una localización en tierra firme parallegar a
las arenas petrolíferas marinas.
Hoy en día, los operadores utilizan equipos de perforación sofisticados
para perforar estructuras geológicas complejas identificadas en base a
datos sísmicos 3D. Las reservas previamente inalcanzables se han vuelto
accesibles y de producción rentable.
La perforación direccional comprende tres aplicaciones especiales principales: perforación de pozos dealcance extendido (ERD), perforación de tramos multilaterales y perforación de pozos de radio corto. Los operadores han
utilizado la ERD para acceder a los yacimientos marinos desde localizaciones
terrestres, eliminando a veces la necesidad de contar con una plataforma.
Al año 2013, el pozo ERD más largo del mundo era un pozo de 12 345 m
[40 502 pies] perforado desde la Isla de Sakhalin, en Rusia,hasta el campo
marino Odoptu. La perforación de tramos multilaterales ayuda a incrementar el contacto del pozo con las zonas productoras de hidrocarburos a través
de la ramificación de múltiples extensiones desde un solo pozo. El primer pozo
con tramos multilaterales fue perforado en el año 1953 en el campo Bashkiria,
en la República de Bashkortostán, en Rusia. El pozo principal tenía nueveramificaciones laterales que incrementaron la penetración de la zona productiva en 5,5 veces y la producción en 17 veces, y sólo había costado 1,5 veces
más que un pozo convencional. La perforación de pozos de radio corto genera
pozos con una curva de 44 m [144 pies] o un radio aún menor.
Principios de la perforación direccional
La mayoría de los pozos direccionales comienza como pozos verticales. A unaprofundidad designada, denominada punto de comienzo de la desviación
(KOP), el perforador direccional desvía el trayecto del pozo mediante el incremento de su inclinación para comenzar la sección de incremento angular.
Los levantamientos ejecutados durante la perforación indican la dirección
de la barrena y la orientación de la herramienta, o la orientación de los
sensores de medición en el pozo. Elperforador direccional monitorea constantemente estas mediciones y ajusta la trayectoria del pozo según las necesidades para interceptar el objetivo siguiente a lo largo de la trayectoria del pozo.
Desviación de la trayectoria
Múltiples pozos
Objetivos marinos
Pozo de alivio
Pozo horizontal
> Aplicaciones de perforación direccional. Los yacimientos a los que no es fácil acceder desde...
El arte de controlar la trayectoria de los pozos
Kate Mantle
Asesora de perforación direccional
Copyright © 2014 Schlumberger.
Por su colaboración en la preparación de este artículo, se agradece a Steven Hough,
Stonehouse, Inglaterra, y a Richard Hawkins, Midland, Texas, EUA.
270
N
180
Traducción del artículo publicado en Oilfield Review Invierno de2013/2014: 25, no. 4.
0
90
La práctica de la perforación direccional se remonta a la década de 1920, cuando
se introdujeron los métodos básicos de prospección de pozos. Estos métodos
alertaron a los perforadores acerca del hecho de que los pozos supuestamente
verticales en realidad se desviaban en direcciones indeseadas. A fin de abordar estos problemas de desviación, los perforadoresinventaron técnicas para
mantener la trayectoria del pozo lo más vertical posible. Esas mismas técnicas fueron empleadas posteriormente para desviar deliberadamente el pozo
a fin de intersectar las reservas de difícil acceso.
Los primeros pozos direccionales perforados en forma intencional proporcionaron soluciones correctivas para los problemas de perforación: el
enderezamiento de pozos torcidos, ladesviación de la trayectoria de los
pozos en torno a tuberías atascadas y la perforación de pozos de alivio para
controlar reventones (abajo). Los perforadores direccionales utilizaban instrumentos de levantamiento rudimentarios para orientar los pozos. Hacia la
década de 1930, en Huntington Beach, California, EUA, se perforó un pozo
direccional controlado desde una localización en tierra firme parallegar a
las arenas petrolíferas marinas.
Hoy en día, los operadores utilizan equipos de perforación sofisticados
para perforar estructuras geológicas complejas identificadas en base a
datos sísmicos 3D. Las reservas previamente inalcanzables se han vuelto
accesibles y de producción rentable.
La perforación direccional comprende tres aplicaciones especiales principales: perforación de pozos dealcance extendido (ERD), perforación de tramos multilaterales y perforación de pozos de radio corto. Los operadores han
utilizado la ERD para acceder a los yacimientos marinos desde localizaciones
terrestres, eliminando a veces la necesidad de contar con una plataforma.
Al año 2013, el pozo ERD más largo del mundo era un pozo de 12 345 m
[40 502 pies] perforado desde la Isla de Sakhalin, en Rusia,hasta el campo
marino Odoptu. La perforación de tramos multilaterales ayuda a incrementar el contacto del pozo con las zonas productoras de hidrocarburos a través
de la ramificación de múltiples extensiones desde un solo pozo. El primer pozo
con tramos multilaterales fue perforado en el año 1953 en el campo Bashkiria,
en la República de Bashkortostán, en Rusia. El pozo principal tenía nueveramificaciones laterales que incrementaron la penetración de la zona productiva en 5,5 veces y la producción en 17 veces, y sólo había costado 1,5 veces
más que un pozo convencional. La perforación de pozos de radio corto genera
pozos con una curva de 44 m [144 pies] o un radio aún menor.
Principios de la perforación direccional
La mayoría de los pozos direccionales comienza como pozos verticales. A unaprofundidad designada, denominada punto de comienzo de la desviación
(KOP), el perforador direccional desvía el trayecto del pozo mediante el incremento de su inclinación para comenzar la sección de incremento angular.
Los levantamientos ejecutados durante la perforación indican la dirección
de la barrena y la orientación de la herramienta, o la orientación de los
sensores de medición en el pozo. Elperforador direccional monitorea constantemente estas mediciones y ajusta la trayectoria del pozo según las necesidades para interceptar el objetivo siguiente a lo largo de la trayectoria del pozo.
Desviación de la trayectoria
Múltiples pozos
Objetivos marinos
Pozo de alivio
Pozo horizontal
> Aplicaciones de perforación direccional. Los yacimientos a los que no es fácil acceder desde...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.